500SJ 谁帮我改下我刚刚写的这篇英文作文?

老玻璃

题目完整的是什么？

国妓米兰

原帖由 老玻璃 于 2007-10-27 23:59 发表
题目完整的是什么？

阿玻你终于来了


题目就是现在越来越多的青少年中学毕业后不选择继续读大学而去工作

cret

怎么第一个单词就是BECAUSE...

老玻璃

原帖由 国妓米兰 于 2007-10-28 00:00 发表

阿玻你终于来了


题目就是现在越来越多的青少年中学毕业后不选择继续读大学而去工作

agree or disagree的问题吗？
思维太中国化了，

说说我的思路

1 观点agree or disagree
2 论据 1，2，3  这样的格式：statement, explanation or example, implication 事实，为什么这么说，应用是什么
3 总结下


agree： more economic(high cost of higher education), experience from early year(learning by doing), cash(independence), examples(Bill Gates or else who does not finish uni)

disagree: lack of knowledge(can only do simpler job or even the simplest in the begining), uni = good preparation(friends, future development), if finish uni or college, more opportunities, examples(many successful individuals from uni or college)

琴瑟琵琶

原帖由 老玻璃 于 2007-10-28 00:44 发表


agree or disagree的问题吗？
思维太中国化了，

说说我的思路

1 观点agree or disagree
2 论据 1，2，3  这样的格式：statement, explanation or example, implication 事实，为什么这么说，应用是什么
...

  you are english is goodest

tumnoob

。。。。

Little7

  写的太费解了。

只能从头写，没法改。

saf8221

以我曾经的5年英伦求学的经验来看，ls某人说的对，没有一个外国人能看的懂这种文章。我读罗素的原版哲学史也没这么吃力。

站在过来人的角度，我只能给lz这样两个建议，每个句子不要超过10个单词。不要在文章中出现任何一个self-discipline，subjective initiative这种抽象单词，而用一个准确的实际现象来描述这个抽象概念。比如用study English every morning for years这种行为来描述self-discipline，用另一个实际现象来描述它的后果，如talking with american visitor for hours.

我个人认为，一篇描述大量实际现象的简单英文让人看了愉快，尤其当这些现象有着精确的逻辑关联性的时候。我认为绝大多数外国人应该也会喜欢。在意思清晰明了的情况下，语法错误可以忽略。怕的是没有任何语法错误却不知道讲些什么东西。一般情况下，后者经常在英文原版哲学书中出现。估计lz应该并没有向这方面努力的主观意愿。

saf8221

如果要我用英文来写这样一个题目的话，我应该会这样写。

Last week, my friend xxx 。。。或者
There is a story in today's news, 。。。
然后讲述一个故事，这个故事和主题有高度相关性。
然后我可能会列举一些统计数据，然后以幽默的手法描绘一些现象来揭示数据背后的含义。
然后结尾，
I believe...
I hope...
或者 I'm not sure...but...


虽然我没有参加过什么正规的英语考试，但我个人认为这样的文章在任何一个外国老师眼里评介都不会太低。

国妓米兰

真是个悲剧。。。

11