500SJ 谁帮我改下我刚刚写的这篇英文作文?

国妓米兰

原帖由 小田鼠 于 2007-10-27 13:22 发表
要细读。。一个字一个字读，读好你找主位并，然后找逻辑，我感觉TOFEL的文章逻辑比IELTS的好，文章你写的简单，越简单越好，语法少错，逻辑强，SUPPORT一定要强烈但是简单，这样又不容易错，又容易拿分，至少6。5随便 ...

iamahasd

...

小田鼠

And this is important reason of unemployment is increasing and never degradation

this is an important reason of  the unemployment which is increasing and never degradation of

是这样吧是不是这个which不能省不是

这种这么。 。。可怕的句子外国人看的懂我名字倒过来写给你
this is the important reason 我没本事改。。程度差。。。不高兴看你上下文。。反正这种你中文翻译过来都觉得傲口的从句never appears

小田鼠

nowadays, knowledge has played an important role in... 干吗要has... 直接 play an important role不就好了

国妓米兰

nothing much to say but "the simpler, the better"...

小田鼠

语法错误，还有点基本东西。。要我帮你改下吗？500SJ~我英文差。。这种逻辑什么就算了。。

国妓米兰

原帖由 小田鼠 于 2007-10-27 13:28 发表
nowadays, knowledge has played an important role in... 干吗要has... 直接 play an important role不就好了

now i feel i must qualify this remarks, "is playing" is better.

小田鼠

now i feel i must qualify this remarks, "is playing" is better..我看了很久。。终于看懂了。。。就play就好了你干吗要用时态？is playing 反正也比has好

anomaly

我帮楼主改可以

但是要说好一定要给水晶啊

不然我白费功夫啊

小田鼠

LZ我建议你不要找大学生改，要改也找专业8级以上的老师给你改要么就老外。。大学生就是浮云写出来的东西也是单词么难饿要死，句子么人家看不懂的。 。

anomaly

谁说的， 俺们大学生容易么

AzraelComes

有点乱，没法改。要推倒重写。

sheva7_1

我是TEM8。LZ找我改吧

小田鼠

原帖由 anomaly 于 2007-10-27 13:38 发表
谁说的， 俺们大学生容易么

我没说大学生不好，大学生是不容易辛辛苦苦，读好大学，假设他复蛋毕业，一个月基本工资4000开始升，现在上海北京一套房子结婚可以用的话起码200W，不知道哪年还掉掉，太辛苦。不过大学英文作文的普遍现象就是太搞，写出来的文章词汇太大可惜人家。。英语国家的人看不懂。。

国妓米兰

我受刺激了

国妓米兰

500 对我来说是浮云
你们要改好
随便改的我不会给SJ

小田鼠

。。。你不要受刺激。。其实很好改的。。自己慢慢把思路理理，不要往难写，往简单写

小田鼠

。。不要翻译。。翻译会出很多问题。。楼上饿。。我很不同意，写文章就拿英文写，中文写永远是中国英文，就是你现在问题，因为中西文化差距很大，必须不能按照中国思路写西方文章

国妓米兰

原帖由 小田鼠 于 2007-10-27 13:52 发表
。。。你不要受刺激。。其实很好改的。。自己慢慢把思路理理，不要往难写，往简单写

老师说简单的句子考试没分的

国妓米兰

原帖由 小田鼠 于 2007-10-27 13:56 发表
。。不要翻译。。翻译会出很多问题。。楼上饿。。我很不同意，写文章就拿英文写，中文写永远是中国英文，就是你现在问题，因为中西文化差距很大，必须不能按照中国思路写西方文章

写作我有6分我就满足了

小田鼠

这就是最悲剧的地方。。。IELTS的文章是拿给老外看的不是中国人。。。我那个朋友。。写的文章简单的我看的可怕。 。。。小学生一样，10几篇全部6分要么6。5。。我无语的

=C.R=LanBinG

楼主先说明这文章是用来应付考试的?
CET4？6？还是考研?

还是为了提高水平?

dzbbc163

悲剧，估计放托福那也只有2－3分

Levis'501

LZ你写的。..? 真假.

anomaly

原帖由 国妓米兰 于 2007-10-27 13:52 发表
500 对我来说是浮云
你们要改好
随便改的我不会给SJ

本来想认真改改，现在让我先说几句

先看这个第一句， 楼主你要是真想写好作文， 自己态度要端正
语法错误不是说不允许有， 但是你在依赖别人改之前， 自己应该先改一遍， 才能深刻的认识
你这个第一句就有这么多明显错误， 只能说明你态度很...............

Because scientific knowledge is increasing important in our technology world and in the practical world of jobs and careers, that we should spend sufficient time to accepted mathematics and science.

随便说两个你自己看第二遍都肯定能发现的
increasing -> increasingly
because ..... that ........ , 这个句子的主语跟动词在哪?
accepted mathematics and science  什么叫 accepted? mathematics 和 science 是并列关系么?
spend time to .. -> spend time on ...

下面说些涉及到含义的有问题的表达
scientific knowledge,
什么叫 scientific knowledge?
scientific 的意思你用之前查了么. scientific = of, relating to, or exhibiting the methods or principles of science
它指的是科学的方法或者原则， 而不是科学知识本身
比如有一个统计做得很严格， 我们可以说它很 scientific
然后， 就算你说的是科学知识
为什么是 science knowledge, 难道大学里只有 science knowledge?
就算接着你后面的说技术社会， 那我们姑且忽略文科. 那 engineering knowledge 呢? business/management 呢?
再后面, technology world and in the practical world of jobs and careers
这显然是你从什么中文思想翻译过来的, 我其实看不懂什么意思
当然， 我也翻不回中文,  "技术社会 并且 一个实用的工作的社会"?
那么一个 实用的 为什么 就要是 一个 学习 数学 和 "科学" 的呢?
那律师行不行? 医生行不行? 这些都是老外眼里的黄金职业
所以说第一句话， 就已经很大一堆破绽
如果是想从技术职业需要的知识讨论大学，合理一点的逻辑应该是
technology-driven world -> science/engineering knowledge is essential in technological career
并且 today's knowledge structure is so convoluted -> university education is indispensable for anyone who wants to acquire enough knowledge as the prerequisite of a technological career.

后面就不说了， 句子不是越长越好， 首先它必须正确. 我要是认真点评完........估计能写好长好长
好好改改， 多发点水晶

This is not to say, however, with the society developing, more and more teenagers have abandoned their studies and scientific technology is probably more important than even for three reasons.
First of all, complete advance education can helps students become better self-discipline and subjective initiative. For instance, recent, report about the most of teenagers always complain his job was fully boring and them not have responsibility to his work, or even frequently changing job time and time again has becoming a barrier between teenager employees and employers. And this is important reason of unemployment is increasing and never degradation.
Secondly, studying scientific knowledge through course of university. Which will be benefit to learn high knowledge and good at operation modernize tools or machines. In addition, with the society developing of industry, the knowledge-intensive industry will instead of the labor-intensive industry.
Finally, scientific knowledge is valuable as an effect means to our goals. But neither technology, nor the early gets job. On which it is founded, decides with goals are best, or judges the moral value of the means we choose for their attainment.
  In conclusion, teenagers should not devote to the society for job too early. There areas of study augment and enhance learning in science and technology, as well as helping to preserve, the richness of our entire legacy while inspiring us to further it. Moreover, disciplines within the humanities provide methods and contexts for evaluating the morality of our

国妓米兰

我日
太多装B的了

我这是考雅思的作文
你们也都是刚刚四级水平就别来跟我2了

国妓米兰

原帖由 Levis'501 于 2007-10-27 18:14 发表
LZ你写的。..? 真假.

你大爷的不我写的谁写的

国妓米兰

anomaly我意思不是想练好作文

要练也不是来这里  我意思是这篇文章哪里写错了要改

说多了说我装B我不回了郁闷一天了我草