写给自己：德语啊德语

2b欢乐多

记得我最开始有兴趣学德语是在进入这家德国公司大概3个月后，那时候刚好度过了新人必须的忐忑不安提心吊胆（具体表现就是上班不敢QQ，上个网也心虚冒汗），上班有些无聊。而做大众的项目，图纸、工程标准等等都是德语的，南北大众的工作语言也以德语为主，就萌发了学习下德语的念头。

参加德语培训班还是吃了些苦头的，且不说找老板批钱三番五次的厚脸皮，单就说离开舒服的家半年，住在水深火热的武大学生宿舍就让人不堪回首，再加上三天不喂的猪都不看的武大食堂的伙食，我太阳！培训的进程也很BT，每天晚上6点到8点半，周末各两个半天，强度时很大的。当时正好一个印度的项目在手上，我的生活就是在阿三哥浓重口音的英语和武大老德语教授wunderba的悠扬德语中徘徊...

培训的效果不甚乐观。讲得太快了，下课后根本没有那么多时间去复习（为自己的懒找个借口）。开始还能慢慢跟上，到后来就完全听不下去了。印象比较深刻的是每次上课都要去恬着脸去跟学得好的同学坐一起以便在老师提问的时候能够不那么尴尬（真应该向这位仁兄表达我最诚挚的谢意，是您让我避免这个27岁的大腹便便的准中年男人在一帮90后面前面红耳赤，声若蚊音..)。本来是400个学时的课程，我大概学了350个学时，最后50个课时实在听不下去了。真的，每次去坐在教室里听不懂老师在讲啥，我仿佛又回到了小学一年级，在课本上画下兵器谱；在课文的各种插图人物肖像上加胡须、加眼镜，不过都是德国鬼子，效果远远没有小学历史课本长辫子中国人给力。

培训完了，我解脱了，德语虽无大的进步但也算入了门。在后续的时间我却没怎么用功，学到的基本上都又还给了老师，只是偶尔还会装A/C的说几句：Ach So! Wunderba!聊以自慰。10年春节的时候回老家，车上无聊，我姐姐他们就聊起了我的德语，说学了那么长时间我应该非常不错了。我当然不会放过这个机会，立即把仅会的几句装模做样的中气十足的说了出来。结果我8岁的小侄女说舅舅那你告诉我“爸爸”用德语怎么说？可怜的我想了半天，始终没憋出来，让刚刚还赞扬了我的姐姐很没面子...

现在来到了德国，德语更重要的。生活上不用多少，工作上也是如此，不可能一大堆德国人因为你而改成说英语吧？特别是很重要的coffee break，我基本上就不敢去。

这边的公司又给我们报名了德语培训课程，今天上了第一节课，感觉还行，德意志原装制造的女老师还比较有耐心。我觉得自己还是有希望再未来几周提高一些的。不过语言都这样，practice makes perfect, Übung macht den Meister，自己不努力，一切都是浮云啊。

写下这篇文章，勉励自己。5周的德语培训后，再来看看，不希望又给自己留一个笑话。

gg/gl.

hpPlayer

太长了，我就不看了

tezhlp44

可爱的阿飞，哥想你了，你还活着吗？在德国生活的快乐吗？
啥时候回来八达再发政治帖把论坛搞挂啊

MartiniBlanco

可爱的阿飞，哥想你了，你还活着吗？在德国生活的快乐吗？
啥时候回来八达再发政治帖把论坛搞挂啊

2b欢乐多

靠，我也很想认识阿飞
正好向他学习下德语

无法记录

可爱的阿飞，哥想你了，你还活着吗？在德国生活的快乐吗？啥时候回来八达再发政治帖把论坛搞挂啊

二爷威武

8DA去德国的还真多、

graces

8DA去德国的还真多

p-k

guten tag...... 只记得几句了

tezhlp44

哎··我确实非常想念他

开飞机的贝塔

如果用的话学起来很快。德语还是比较难的，我表达比听力好。要听懂可分动词并且区分dativ，akk太痛苦了，还是表达方便，多用情态动词，这样就可以多用动词原型。以前去德国出差一个月，感觉水平突飞猛进，所以人还是逼出来的。

小新妈妈

中国人学日语应该最容易
scq207 发表于 2010-11-16 12:19

自己去学学就知道了，日语要学好绝对超过5星。