设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

八达网

 找回密码
 注册
八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 求助：试验室的英文是什么？
返回列表 发新帖
查看: 470|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

求助：试验室的英文是什么？

[复制链接]
nvgfh

69

主题

1

好友

3万

积分

大和
跳转到指定楼层
1楼
发表于 2009-9-16 18:36 |只看该作者 |倒序浏览
实验室是lab，试验室呢？
回复

使用道具 举报

austin2001

1

主题

0

好友

4万

积分

大和
2楼
发表于 2009-9-16 18:39 |只看该作者
......
回复

使用道具 举报

remember_dange

203

主题

0

好友

1万

积分

航母
3楼
发表于 2009-9-16 18:40 |只看该作者
找抽帖，鉴定完毕
我爱你。。kiss you。。
回复

使用道具 举报

Zyh_zerg

6

主题

0

好友

5万

积分

光明执政官
4楼
发表于 2009-9-16 18:42 |只看该作者
实验室是lab，试验室呢？
nvgfh 发表于 2009-9-16 18:36


有什么区别吗

得到又如何 得不到又怎样
如果注定失去 为什么又要让我曾经拥有
回复

使用道具 举报

yth11111

166

主题

0

好友

1万

积分

航母

2009年度八达十大杰出青年

5楼
发表于 2009-9-16 18:43 |只看该作者
有水晶吗？
回复

使用道具 举报

r3psml

1

主题

0

好友

9万

积分

仲裁者

Chaotic Good
6楼
发表于 2009-9-16 18:43 |只看该作者
true or not room
回复

使用道具 举报

nvgfh

69

主题

1

好友

3万

积分

大和
7楼
发表于 2009-9-16 18:43 |只看该作者
有什么区别吗
Zyh_zerg 发表于 2009-9-16 18:42


实验是验证理论，试验是对性能和功能进行检验，这2个不一样的
我们写报告就不能写实验报告而要写试验报告，这个是有讲究的
回复

使用道具 举报

[SvS]LoveGaarA

20

主题

0

好友

8858

积分

大象

我没有风度 只有态度
8楼
发表于 2009-9-16 18:44 |只看该作者
shi yan shi
回复

使用道具 举报

怕娃落地

230

主题

1

好友

8万

积分

仲裁者

gg复gg,只为日ziyi
9楼
发表于 2009-9-16 18:44 |只看该作者
试验室是干嘛的。
回复

使用道具 举报

nvgfh

69

主题

1

好友

3万

积分

大和
10楼
发表于 2009-9-16 18:44 |只看该作者
找抽帖，鉴定完毕
remember_dange 发表于 2009-9-16 18:40


我是认真的
回复

使用道具 举报

r3psml

1

主题

0

好友

9万

积分

仲裁者

Chaotic Good
11楼
发表于 2009-9-16 18:44 |只看该作者
1.【化】 test room; testing laboratory
回复

使用道具 举报

nvgfh

69

主题

1

好友

3万

积分

大和
12楼
发表于 2009-9-16 18:51 |只看该作者
1.【化】 test room; testing laboratory
r3psml 发表于 2009-9-16 18:44


test room太挫了，感觉像是中国式英语，testing laboratory的问题在于如果可以用laboratory，那么干脆就连testing都可以省略了
回复

使用道具 举报

jackysura

5

主题

2

好友

5万

积分

光明执政官

从此不再日星际
13楼
发表于 2009-9-16 18:52 |只看该作者
检验室
检测室
电子数码产品
回复

使用道具 举报

nvgfh

69

主题

1

好友

3万

积分

大和
14楼
发表于 2009-9-16 18:56 |只看该作者
试验室是干嘛的。
怕娃落地 发表于 2009-9-16 18:44


产品出厂之前试验的地方
回复

使用道具 举报

luya0002

4

主题

0

好友

1万

积分

航母
15楼
发表于 2009-9-16 18:56 |只看该作者
找抽帖，鉴定完毕
回复

使用道具 举报

驴

1

主题

0

好友

1万

积分

航母
16楼
发表于 2009-9-16 18:57 |只看该作者
testing room
回复

使用道具 举报

kuangcl. 该用户已被删除
17楼
发表于 2009-9-16 19:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

怕娃落地

230

主题

1

好友

8万

积分

仲裁者

gg复gg,只为日ziyi
18楼
发表于 2009-9-16 19:05 |只看该作者
我想这个是有区别的，因为用搜狗拼音打shiyanshi  确实有实验室和试验室
回复

使用道具 举报

pig

30

主题

0

好友

2万

积分

大和

2013年夜饭

19楼
发表于 2009-9-16 19:07 |只看该作者
shiyanshi
点击马上开始你的德州扑克赚钱事业，不但能学习如何运用策略玩德州扑克，而且还能免费获得由扑克策略提供的$50+50启动资金!
回复

使用道具 举报

yh_Reyrd

14

主题

0

好友

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

战队
[Y.H]
种族
Protoss
20楼
发表于 2009-9-16 19:08 |只看该作者
shiyanshi
回复

使用道具 举报

AVAVA 该用户已被删除
21楼
发表于 2009-9-16 19:10 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

我不是猪啊
头像被屏蔽

0

主题

0

好友

380

积分

禁止访问
22楼
发表于 2009-9-16 19:48 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

NeVeRGoNe

134

主题

1

好友

5万

积分

光明执政官

铁树枝
23楼
发表于 2009-9-16 23:36 |只看该作者
testing room
回复

使用道具 举报

jy_9cat

174

主题

0

好友

3万

积分

大和

惑？屌！ - 8DA屌丝论坛
24楼
发表于 2009-9-16 23:37 |只看该作者
test room
玄歌浪蹈,幻中道真,太游方外睨红尘
回复

使用道具 举报

谈笑疯生

2

主题

0

好友

3万

积分

大和

你看我不到看我不到
25楼
发表于 2009-9-16 23:43 |只看该作者
shí yanshi    shì yanshi
回复

使用道具 举报

liinaazzw

0

主题

0

好友

2万

积分

大和
26楼
发表于 2009-9-17 00:20 |只看该作者
实验
experiment
experimentation

试验
examination
test
try
try on
try out
experimentation
trial
回复

使用道具 举报

Pentium9

198

主题

3

好友

3万

积分

大和
27楼
发表于 2009-9-17 01:01 |只看该作者
Laboratory.......简称lab
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|八达网    

GMT+8, 2026-2-20 13:07

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部