关我什么事， 我来打酱油 之十国语言版

So.K-CT

　　汉语：关我什么事， 我来打酱油。
　　英语：It's none of my business ， I come to buy some sauce。
　　德语：Ich bezogen， was ich kam zu einer Soja-Soße
　　法语：Je liés ce qui， j'en suis arrivé à une sauce de soja
　　荷兰语：Ik gerelateerd wat， kwam ik tot een sojasaus
　　俄语：Я， касающихся того， что я пришел к соевым соусом
　　西班牙语：Relacionados con lo que yo， me vino a un salsa de soja
　　意大利语：I relativi cosa， sono venuto a una salsa di soia
　　日语：私とは无関系、醤油を买いに来ただけだ。

SimonGai

上海话:管无撒是提,我来靠酱油额

Allko

关我锤子事 老子事来打酱油勒