- UID
- 3455
- 帖子
- 904
- 积分
- 1355
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2005-8-11
- 最后登录
- 2015-5-23
- 在线时间
- 243 小时
|
我再打个比方: 我们的数学里用的前9个自然数是1,2,3,4,5,6,7,8,9,表示无的数字是0
假如火星人用以表达前9个自然数的数字依次是9,8,7,6,5,4,3,2,1, 表示无的数字也是0,所以按他们的数学,9+9=8(相当于我们的1+1=2) ...
[CUGL].eyeS` 发表于 2009-1-14 16:05 ![]()
你这个例子只是在说语言上的差异,而非概念上的差异。就像我们说一,阿拉伯人说1,老美说one,都是同一个概念,但是表达的方式不同。我很难想象如果把老美的思想移植到我们的脑子里之后,突然发现老美脑子里的one竟然不是我们脑子里的一而是我们脑子里的九。 |
|