八达网

标题: 有个音译问题请教下。 [打印本页]

作者: Ridge 时间: 2008-2-22 13:59
标题: 有个音译问题请教下。
为什么很多球员，中国人翻译非要拆开？譬如懒得理，特雷西
按照发音，明明应该是兰缀，崔西。

作者: hysteria 时间: 2008-2-22 14:01
老一辈翻译者的问题很多约定的翻法

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)