查看: 165|回复: 15

翻译组的帮下忙帮翻译个东西

smallball1986

0 主题	0 好友	1万积分

航母

超级无敌霹雳闪电

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2007-12-10 10:23 |只看该作者 |倒序浏览

ward boot biock bios v1.0
sopyright (c) 2000, award software inc
scanning bios image in hard drive...
bios auto-recovering

什么意思啊水晶伺候

淘帖0 收藏0

使用道具举报

1003

116 主题	3 好友	6万积分

仲裁者

每天睡到自然醒

发消息

2楼

发表于 2007-12-10 10:24 |只看该作者

等下
我去开金山词霸

使用道具举报

1003

116 主题	3 好友	6万积分

仲裁者

每天睡到自然醒

发消息

3楼

发表于 2007-12-10 10:25 |只看该作者

我日，不会了，词霸都翻译不出来

使用道具举报

Little7

8 主题	2 好友	6万积分

仲裁者

Lv7 人族

发消息

4楼

发表于 2007-12-10 10:26 |只看该作者

bios坏了？

快乐星际 8da翻译组

使用道具举报

Little7

8 主题	2 好友	6万积分

仲裁者

Lv7 人族

发消息

5楼

发表于 2007-12-10 10:27 |只看该作者

感觉上lz 主板出问题了啊

快乐星际 8da翻译组

使用道具举报

Little7

8 主题	2 好友	6万积分

仲裁者

Lv7 人族

发消息

6楼

发表于 2007-12-10 10:28 |只看该作者

难不成是bios升级失败了？

快乐星际 8da翻译组

使用道具举报

scn

0 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

7楼

发表于 2007-12-10 10:30 |只看该作者

scanning bios image in hard drive...
bios auto-recovering
在硬件驱动器里扫描bios镜像，
bios自动恢复。

使用道具举报

helix

0 主题	0 好友	3861 积分

飞龙

发消息

8楼

发表于 2007-12-10 10:31 |只看该作者

刷了？

BIOS版本 award1。0
扫描镜像，自动复原

老鸟不怕输

慢手意识流

使用道具举报

国妓米兰

376 主题	8 好友	7万积分

仲裁者

DON'T PANIC

发消息

9楼

发表于 2007-12-10 10:31 |只看该作者

bios出问题了
在自动恢复ing

使用道具举报

clm123

0 主题	0 好友	5万积分

光明执政官

水友赛菜鸟组全国10强

发消息

10楼

发表于 2007-12-10 10:34 |只看该作者

火箭一落后
黑子满街走
没有卢瑟头
就黑阿德叟
翠喜是兜兜
明帝变土狗
风吹两边倒
脸皮不怕糗

使用道具举报

smallball1986

0 主题	0 好友	1万积分

航母

超级无敌霹雳闪电

发消息

11楼

发表于 2007-12-10 10:43 |只看该作者

具体是什么意思啊完整翻译一下啊有什么解决办法

使用道具举报

ask_gent

35 主题	0 好友	4万积分

光明执政官

发消息

12楼

发表于 2007-12-10 10:48 |只看该作者

ward boot biock bios v1.0 这个是cmos软件信息
copyright (c) 2000, award software inc 这个award公司的版权说明
scanning bios image in hard drive... 在硬盘驱动扫描cmos的镜像
bios auto-recovering 这个是谁cmos重新恢复了，就是说以前自己设置的值没有了，都恢复到默认值了

人妖萝莉大叔，是什么信念支撑你活到现在？

使用道具举报

smallball1986

0 主题	0 好友	1万积分

航母

超级无敌霹雳闪电

发消息

13楼

发表于 2007-12-10 11:22 |只看该作者

原帖由 ask_gent 于 2007-12-10 10:48 发表
ward boot biock bios v1.0 这个是cmos软件信息
copyright (c) 2000, award software inc 这个award公司的版权说明
scanning bios image in hard drive... 在硬盘驱动扫描cmos的镜像
bios auto-recovering ...

有解决的办法吗？？？

使用道具举报

smallball1986

0 主题	0 好友	1万积分

航母

超级无敌霹雳闪电

发消息

14楼

发表于 2007-12-10 13:06 |只看该作者

ask_gent 2007-12-10 13:06 水晶 500 积分转出

使用道具举报

路人10号该用户已被删除	15楼发表于 2007-12-10 13:07 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
路人10号该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡