八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 自从有狗那年以来，最完美的翻译难道不是这个？ ...

查看: 1064|回复: 11

自从有狗那年以来，最完美的翻译难道不是这个？

1601 主题	2 好友	2043 积分

坦克

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2014-11-20 14:23 |只看该作者 |倒序浏览

树新风------------（直译）----------->Tree New Bee-------------（音译）---------->吹牛逼
| |
| |
|---------------------------->------------------（意译）---------------------------->-----------|

淘帖0 收藏0

使用道具举报

八达通

256 主题	2 好友	2万积分

大和

发消息

2楼

发表于 2014-11-20 14:51 |只看该作者

预算一万以上的：个人觉得太年轻25岁以下不适合买太高调的表，高富帅请无视。真要上到一万以上可以考虑豪雅、帝舵。再多点可以上个omega 再往上。。。尼玛再往上还上个jb班

使用道具举报

八达通

256 主题	2 好友	2万积分

大和

发消息

3楼

发表于 2014-11-20 14:52 |只看该作者

使用道具举报

怪大爷

29 主题	2 好友	1万积分

航母

支持中国男篮！

发消息

4楼

发表于 2014-11-20 15:21 |只看该作者

这英文比熊大的还差

你们真的会打分？

使用道具举报

Springsun

253 主题	12 好友	11万积分

黑暗执政官

图样图森破

战队: SCI
种族: Terran

发消息

5楼

发表于 2014-11-20 15:22 |只看该作者

信达雅

世上根本没有任何东西,值得我们以玷污一局星际的代价去换取

使用道具举报

xiaokaizi 该用户已被删除	6楼发表于 2014-11-20 16:45 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xiaokaizi 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡