简单介绍下正规压制组发布电影时的命名规则, 让你找字幕不再迷糊!

KoMoS

简单举例说明下
找字幕一般按照压制母盘来找, BD版找BD版的字幕, DVD版自然找DVD版,
时间轴一般情况下都是匹配的, 除非少数制作就很粗糙的字幕

The.World.At.War.1973.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-CtrlHD

The.World.At.War 片名
1973拍摄年代
720P分辨率
Blu-ray压制的母盘是蓝光
DD5.1音轨杜比5.1
x264 视频编码x264
CtrlHD压制小组

Les.Miserables.2012..DVDRip.XviD-ALLiANCE

Les.Miserables 片名
2012拍摄年代
DVDRip压制的母盘是DVD版, DVDRip默认分辨率480P
XviD 视频编码
ALLiANCE 压制小组

Stand.Up.Guys.2012.R5.X264.AC3-VoXHD

Stand.Up.Guys 片名
2012 年代
R5 俄罗斯5区版本, R5版一般画质最差,音轨还是俄语
AC3 杜比两声道
VoXHD 压制小组

人间大炮

下个射手播放器
自动搜索对应版本的字幕

小包猫小包猫bm

其实我一直很奇怪，干吗不直接增加对一个匹配条件，影片长度或影片md5

bruce_wayne

当我第一次知道要给楼主回复的时候，其实我是拒绝的，因为我觉得楼主，你不能叫我回，我马上回！ 第一，我要试一下，我又不想回完一个回复以后加了很多特技，那回复哐一下~很2~很吊，结果网友一定出来骂我，根本无这种效果，你的回复是假的！我说先给我试一下！后来我经过了解知道楼主是专业发帖的，也没有加入任何化学成分！回了一个月，这一个月下来之后，起码我回得很舒服，现在呢我每天都回，我还叫我朋友一起回，来来来大家一起回。。。。。。，后来我就朋友说回的时候就用这个回复，就不要再去加特技，就是这样子。。。，我要给网友看，我回的时候是这样子，你们回的时候也是这样子

madaha

射手挺智能的，一般会下2~3个字幕，不对就换

娃娃打手

好贴,学习了,