八达网

标题: 金庸著作最新改动及相关评论 [打印本页]

作者: priscilla 时间: 2009-4-28 11:19
标题: 金庸著作最新改动及相关评论
翟，是个很有才的朋友。比我小，但是看起来不像比我小的，文学造诣比我好，而且是标准的谦谦君子一枚。

翟今天的状态是：“金庸先生幻笔神妙，委实难测！”

我当时就寒了，赶紧跑去问：“他他他他。。。他又改什么了？？？ ”

然后就开始了和翟小谈金庸的三十分钟。以下对话为了增加易读性，调整了部分前后顺序。

翟：他再改我跟他单挑，天龙八部和鹿鼎记两个巅峰作品我受刺激了。好在有老版的连城诀还能欣慰些。

我：改成啥样子了？？？？？

翟：还是那个世纪版，没再改新的了。王语嫣拜了丁春秋为师，血缘上还是他的外孙女，段誉最后连带阿碧和其他的几个妹妹都娶回宫了，并悟到自己喜欢的是玉洞石像，而非王语嫣的皮囊，最后也和先帝一样出家了。鹿鼎记中韦小宝最后被人骗了，家败干净了，众叛亲离，潦倒街头了。还有，王语嫣最后还是跟了慕容复了。

我：我靠。。。不看了。。。不看了。。。原来那个黄老邪梅超风师生恋的居然不算雷的。。。

（我真是“不明真相的群众”啊。。。）

翟：或许是物极必反啊。。。。。达到巅峰后大概要走下坡路了。

我：太囧了，幸亏古龙先生挂得早。。。金庸干啥这么想不开啊。。。

翟：很有道理，很有道理！他改其它的几部我就不说什么了，忍也就忍了，但居然天龙八部和鹿鼎记这两部经典也要改。。。实在是感到惋惜。

我：貌似还真的改成“降龙二十八掌”了？？？？？？

翟：降龙二十八掌已经算小地方了，整体剧情改得太失败了。

我：恩，他随便改射雕我眉头都不会皱一下，拜托别动天龙、鹿鼎、笑傲。。。谢谢。。

翟：笑傲新版的还没看，不知道改成什么样了，但总觉得修订版笑傲的结尾还能写得更好，总体来看感觉有些虎头蛇尾。

我：笑傲的虎头，就是为了蛇尾的嘛。什么都是虚的，写那么清楚有啥用呢？哈哈一笑，沧海明月，有便是没有，没有便是有了。

翟：笑傲你这么一说确实点醒了我不少，是这么个道理！有便是没有，没有便是有。。。。我之前糊涂了。

我：还有碧血剑。。。“在《碧血剑》中，金庸描写的袁承志对阿九的情意更胜青青，并增加袁承志误闯阿九寝宫、再无法持之以礼而与阿九同床的情节。” OMG OMG OMG

翟：和阿九同床那段感觉已经是小雷了吧。

我：游坦之练的不再是《易筋经》，而是《摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经。东方不败所练的葵花宝典，只是《玉女心经》的残本，是由逍遥派传下来的，林朝英也会葵花宝典.......好吧，这个倒是解释了大家心中关于“女的能不能练葵花宝典”的困惑。。。

翟：怎么把林朝英也给捎上了。。。。东方不败练玉女心经。。。。真不说什么了，看来古墓派的贞洁也被毁了。。

我：杨过小龙女都变成了大俗人。。小龙女问杨过：“你一天想我几次？”杨过说： “一天至少想两百次。”小龙女道：“两百次不够，我要三百次。”杨过说：“ 我一天想你四百次，上午两百次，下午又两百次。”小龙女接着道：“你吃饭时也想我，就多一百次，一天想五百次。”这样一直算下去，到最后杨过一天必须想小龙女一千次。

翟：雕怎么也改成这样了。。。。以后好像还只卖世纪版，修订版绝种了。。。怎么办啊？让不让人活了？。。。。

我：。。。。。好吧，男人都是好色的：张无忌表面上选择了赵敏，但仍然期待“ 五人行”的大团圆，他不仅原谅了周芷若，还期待小昭放弃“圣处女教主” ，甚至幻想蛛儿“ 说不定有一天又来找我这个大无忌”，俨然成了“韦小宝第二”。

翟：这些都忽略掉吧，如果借用神雕侠侣的内容做比喻的话，我感觉射雕、神雕之类的毕竟还算是玄铁重剑的级别，到了天龙八部就是草木竹石均可为剑，再到鹿鼎记就是真正的无招胜有招了。其它的改改就随他去吧，但这两部居然也改。。。唉。。。。

我：嗯，是啊是啊。我喜欢天龙里关于执著，关于幻灭，关于生死的那些看法，也喜欢鹿鼎记里超越了这些看法的那种态度。不说什么了，有个为金庸写传记的人说，金庸如果出现在他自己的小说中，肯定是个反派。我现在已经慢慢学着把作者和小说分离开了。叹息啊。

翟：刚看了那个链接后，我感觉金庸改段誉是不是因为自己跟夏梦的遗憾到老了决定隐晦地讲出来啊，憋了一辈子了。

我：道理。。。苦恋啊苦恋啊。。。怪不得经常是小人物爱上公主一样的女子

翟：不管了，作者有作者的思想，读者有读者的选择，他爱怎么改就怎么改吧，我还是专一于那个最经典的版本就是了。

我：哦还有，陈家洛就是夏梦的剧照师的名字。。。这个也太。。。

翟：陈家洛？！这还是有些意思的啊。。。。只有留待后人评说吧。憋久了总是要放一些的。

----------------------

以下是我不吐不快的一些废话。

金庸的武侠小说本来就是童话。仗剑江湖、万里独行，琴心剑胆、伊人情深，这是一个超越了王侯将相的童话，一个属于中国人自己的童话。

古龙的江湖看似更加怪诞——他甚至懒得写“武”，只写个“侠”，写江湖里讨生活的一群形形色色的不像人的人。

然而若是论到“现实性”，也许古龙的江湖更加现实。这里的女子动不动就只能褪尽衣衫以求转圜，即使是铁心兰这样的纯情女子也莫能外；这里的男子从来不是柳下惠，能占便宜为何不占？绝不会有闭目为王语嫣换衣疗伤的段誉段小呆子。这里的主角往往不能独步武林，而是要仰赖聪明机巧甚至冥冥大运来化险为夷，他们也往往有太多太明显的缺点。

但是看过了古龙那斑驳陆离的江湖，我经常会忽然怀念金庸那单纯可爱的小童话。明明知道不会成真的，却美得一塌糊涂。

童话里的人物为什么需要真实？他们就应该是虚幻的镜花水月，就是你永远摘不到的阆苑仙葩。在你年华老去鹤发鸡皮的时候，他们仍然好好地开着，美美地活着，让你觉得这个世界真的还没有失去那份妄想的美好。

金庸，在我们宁愿为青春为梦想浮一大白，一夜且醉且歌的时候，你为何非要点醒梦中人？

就让我们醉吧，长梦不老。

醒时对人笑，梦中全忘掉，叹天黑得太早

来生难料，爱恨一笔勾销，对酒当歌，我只愿开心到老
风再冷不想逃，花再美也不想要，任我飘摇
天越高，心越小，不问因果有多少，独自醉倒
今天哭，明天笑，不求有人能明了，一身骄傲
歌在唱，舞在跳，长夜漫漫不觉晓，将快乐寻找

作者: 悲剧小公主 时间: 2009-4-28 11:21
...看不懂

作者: wulei6226418 时间: 2009-4-28 16:41
看不懂

作者: MakubeX 时间: 2009-4-28 16:57
所以哥小时候比较喜欢金庸,后来喜欢古龙

作者: 让三老农 时间: 2009-4-28 17:35
悲剧。。。。

作者: smkkk 时间: 2009-4-28 17:40
先入为主，还是喜欢老板

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)