其实 abraham lincolin 这个片子开头那段话 很多国人可能一辈子都不会理解是什么意思

carass

History prefers legends to men. It prefers nobility to brutality, soaring speeches to quiet deeds. History remembers the battle, but forgets the blood. However history remembers me before I was a President, it shall only remember a fraction of the truth...



whisper words of wisdom

hysteria

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

=pnz=wolf

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

carass

所以你们总是觉得外国人是在想整中国人

影子

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

Springsun

咱们还是讲母语吧

开飞机的贝塔

历史喜欢传说中的男人。它喜欢贵族的暴行，飙升的讲话，安静的事迹。历史会记住的战斗，但忘记了血。然而，历史会记住我之前，我是总统，只记得一小部分的真相...



智慧的语言循循善诱

google

tgpxyx

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

carass

Springsun 发表于 2012-10-18 21:22
咱们还是讲母语吧

近现代中国没什么好的思想家或者好的反思社会提出解决方式的作品，都在抄，没什么可谈的啊..

自闭症患者

历史偏好传奇更胜于个人。
它喜欢高尚多过残暴，激昂的演说胜过沉默的付出。
历史记住了战争但忘记了血泪。
但是历史会记住成为总统之前的我，当然它只会记得真相的一部分。

智慧之语

翻译成母语也看不懂。

carass

晶の老友 发表于 2012-10-18 21:38
学熊大？

你看过几本书？

看过书多的牛逼了？

tezhlp44

看不懂

Giggs

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

用户名掉包了

意思这个总统觉得之前自己干了不少坏事，而以后人们却只会记得他是总统，并且仅仅传颂他智慧的一面

用户名掉包了

最后一句话很熟悉啊，My son… the day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name“Arthas”......

atom

废话嘛  很多国人是一辈子都不懂英文的嘛

carass

晶の老友 发表于 2012-10-19 09:26
还有——如果有某些话可以冠之以很多国人可能一辈子都不会理解的

LZ推崇的这句不知所谓的话，也根本没这 ...

呵呵 你还是找其他人去玩吧

raynez

一个神鬼娱乐片的台词也能拿来装逼？