设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 二爷的文章里on the road显然比on the way合理点 ...

发新帖

查看: 513|回复: 22

上一主题

下一主题

二爷的文章里on the road显然比on the way合理点

1831 主题	0 好友	8万积分

路途那么艰远，我一定会死的

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

1楼

发表于 2012-2-27 15:49 |只看该作者 |倒序浏览

我虽然是个英语勉强过四级的钓丝
但是on the way通常用在表示“我已经在做某事了”
比方说，A对B说 go fuck yourself , B回答： i'm on the way.
on the road 表示在途中的情况比较多。
主要是有一篇著名的小说 on the road 是垮掉的一代的代表文学作品这对我们这种西方文学爱好者是必修的。

在一篇假装有格调的装B文里，显然用on the road 比on the way更合理

1 查看全部评分

潜规则

淘帖0 收藏0

生死看淡，不服就干

回复

使用道具举报

259 主题	7 好友	4万积分

老兵

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

2楼

发表于 2012-2-27 15:51 |只看该作者

就跟汉语说：我道上呢和我还在路上的区别呗

今天以后，树立榜样比生命更重要

回复

使用道具举报

154 主题	3 好友	1万积分

仲裁[复制]

发消息

3楼

发表于 2012-2-27 15:51 |只看该作者

本帖最后由幸福愤青于 2012-2-27 15:54 编辑

本吊死过6级，觉得差不多一样的意思，没必要较字眼。

不过，熊大威武，细微之处也逃不过锐利的熊眼。

回复

使用道具举报

447 主题	3 好友	3万积分

战队: N.ErV)
联赛ID: Voice
种族: Protoss

发消息

4楼

发表于 2012-2-27 15:53 |只看该作者

............

星际，永远在血液里。这辈子都无法热爱其他游戏了。

回复

使用道具举报

42 主题	0 好友	1万积分

发消息

5楼

发表于 2012-2-27 15:54 |只看该作者

放在一个完整的句子里，说出去，老外是听的懂的，你就是和他们说 long time no see ，他们也懂的。

回复

使用道具举报

用户名掉包了

738 主题	0 好友	2万积分

8da熊蜜工作领导小组长

发消息

6楼

发表于 2012-2-27 15:54 来自手机 |只看该作者

英语5级路过

回复

使用道具举报

9 主题	0 好友	3万积分

我的心和星星在一起

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

战队: =CHZ=
联赛ID: 821
种族: Terran

发消息

7楼

发表于 2012-2-27 15:55 |只看该作者

。。。。。。。。。。

回复

使用道具举报

开飞机的贝塔

14 主题	2 好友	4万积分

发消息

8楼

发表于 2012-2-27 15:56 |只看该作者

德尔惠，on the way

傻逼快叫蓝头发的安哥。

回复

使用道具举报

108 主题	0 好友	8294 积分

仲裁[复制]

发消息

9楼

发表于 2012-2-27 16:06 |只看该作者

一篇著名的小说 on the road 是垮掉的一代的代表文学作品这对我们这种西方文学爱好者是必修的。

聊以自慰的是,总算有一项达到了180mm...

回复

使用道具举报

376 主题	8 好友	7万积分

DON'T PANIC

发消息

10楼

发表于 2012-2-27 16:07 |只看该作者

主要是有一篇著名的小说 on the road 是垮掉的一代的代表文学作品这对我们这种西方文学爱好者是必修的。

回复

使用道具举报

723 主题	2 好友	3万积分

心一

发消息

11楼

发表于 2012-2-27 16:22 |只看该作者

装逼，我才刚上路呢。

回复

使用道具举报

151 主题	0 好友	1万积分

发消息

12楼

发表于 2012-2-27 16:23 |只看该作者

xiong da wei wu

回复

使用道具举报

莫待无车日墙灰该用户已被删除	13楼发表于 2012-2-27 16:24 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
莫待无车日墙灰该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

12 主题	0 好友	1095 积分

发消息

14楼

发表于 2012-2-27 16:33 |只看该作者

本帖最后由牛拜王于 2012-2-27 16:33 编辑

在一篇假装有格调的装B文里，显然用on the road 比on the way更合理

熊大拿捏装B的精髓真是没话说

熊大威武

回复

使用道具举报

3 主题	0 好友	2万积分

仲裁[复制]

即使是享受也必须感受人性的邪恶

发消息

15楼

发表于 2012-2-27 16:37 |只看该作者

Bear big power

回复

使用道具举报

340 主题	10 好友	1万积分

发消息

16楼

发表于 2012-2-27 16:42 |只看该作者

我听听生活在海外的8DAER怎么说？？

老王，老公傻傻分不清楚。。。。。

回复

使用道具举报

kuailelv3 该用户已被删除	17楼发表于 2012-2-27 16:42 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kuailelv3 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

45 主题	1 好友	2万积分

发消息

18楼

发表于 2012-2-27 16:45 |只看该作者

不是本来就是on the road吗

回复

使用道具举报

462 主题	1 好友	4万积分

光明执政官

发消息

19楼

发表于 2012-2-27 16:49 |只看该作者

..............

要啥签名。。。

回复

使用道具举报

376 主题	8 好友	7万积分

DON'T PANIC

发消息

20楼

发表于 2012-2-28 00:03 |只看该作者

二爷威武发表于 2012-2-27 16:42
我听听生活在海外的8DAER怎么说？？

主要是有一篇著名的小说 on the road 是垮掉的一代的代表文学作品这对我们这种西方文学爱好者是必修的。

回复

使用道具举报

头像被屏蔽

699 主题	1 好友	4890 积分

发消息

21楼

发表于 2012-2-28 01:12 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

63 主题	0 好友	1万积分

江北王力宏

发消息

22楼

发表于 2012-2-28 09:00 |只看该作者

.............................

回复

使用道具举报

12 主题	0 好友	7万积分

仲裁者

战队: zjusa
种族: Protoss

发消息

23楼

发表于 2012-2-28 09:29 |只看该作者

在一篇假装有格调的装B文里，显然用on the road 比on the way更合理

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|八达网

GMT+8, 2025-11-28 03:54

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部