好吧我真的说些魔术手法，只要你们掌握了就天下无敌了

1831 主题	0 好友	8万积分

版主

路途那么艰远，我一定会死的

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2009-5-10 22:21 |只看该作者 |倒序浏览

纸牌魔术中的专业术语和动作术语的中英文对照表
False Cut 假切
Shuffle 洗牌
Hindu Shuffle 印度洗牌
Riffle Shuffle 鸽尾式洗牌
False/Blind Shuffle假洗牌
Double Lifts 双翻
Secret Addition
Secret Load
Force 迫牌
Riffle 拨牌
Riffle Force 拨牌迫牌
Under The Spread Force 摊牌迫牌
Classic Force 古典迫牌
Cross Force 十字迫牌
False Count 假数牌
Elmsley Count岩士利数牌法会比较恰当,通称艾尔姆支雷
Jordon Count 乔登数牌
Hamman Count 哈门数牌
Reverse
Top Change 换顶牌
Pass 移牌
Classic Pass 古典移牌
Hamman Pass 海曼移牌
Easy Oass 简单移牌
Center Pass 中央移牌
Half Pass 翻牌
偷翻牌这个技巧很特别，因为Half Pass的英文原名也不太能正确地传意,
但中文也不应该叫做翻牌，因为这也是个隐性动作...
Turnover叫翻牌会比较合适,因为它并非隐性动作
False Deal 假发牌
Second Deal 发第二张
Bottom Deal 发底牌
Center Deal 发中间牌
Palm 掌中藏牌
Top Palm 藏顶牌
Bottom Palm 藏底牌
Gambler's Cop赌徒扣牌
Side Steal 侧边偷牌
Tenkai Palm 天海藏牌
Back Palm 手背藏牌
Spread Control摊牌控牌
Convincing Control Pass (Convincing Control, Convincing是有说服力的意思,不包含确认的意思)
In Jog 挪移
Break 布雷克
Peek 偷看牌
Peek的正式名称是 Spectator's Peek，专门指当魔术师拨牌时，观众叫停然后看那张牌的动作，又，这里魔术师所做的拨牌动作和平时的有所不同。真正的魔术师偷看牌应该叫Glimpse才对，但是后来发展成一些魔术师的偷看牌也称为Peek.
Crimp 偷拗牌
Switch 偷换牌
Glide滑行技法
Color Change 变牌
To Show A Card/ Display A Card 展示牌
Twisting Card 转牌
Twisting 的本意是旋转，在魔术中是指牌由牌面/牌背向上∕向下，变为牌面/牌背向下∕向上的魔术效果，而在手指间令一张牌旋转则为Pirouette
Twirl,Spin比较合适於形容魔术中转牌的动作
Folding 折牌
Tearing 撕牌
Selection or Selected Card观众选的牌
Double Backer 双背牌

淘帖0 收藏0

生死看淡，不服就干

路人10号该用户已被删除	13楼发表于 2009-5-10 22:37 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
路人10号该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

AVAVA 该用户已被删除	22楼发表于 2009-5-10 22:56 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
AVAVA 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

皇太子该用户已被删除	24楼发表于 2009-5-10 23:01 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
皇太子该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

好吧我真的说些魔术手法，只要你们掌握了就天下无敌了

2012年度八达十大水友

2011年度八达十大水友

2009年度八达十大水友

2013年夜饭