查看: 179|回复: 4

星际争霸2正式版简体中文语言包支持繁体、英文、法文、欧洲客户端（30日同步更新）

69 主题	0 好友	5万积分

光明执政官

我又SB过去了.....

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2010-7-30 12:35 |只看该作者 |倒序浏览

来源:网易游戏频道作者:坦克
题外话:经过一个晚上的慢悠悠的测试单人剧情战役+多人对战等等未发现任何错误~

难免有不足之处请大家纠正!!
简介:
简体中文语言+地图编辑器简体中文+剧情战役简体中文
支持简体+繁体字(微软雅黑粗体)
完美无错上BN战网
完全基于官方语言包定制

已知问题:7.28日更新的简体包,编辑器有一词条丢失,但不影响使用.
关于英文版本玩单机剧情战役偶尔出现英文的解释:那是sc2客户端调用默认的战役地图文件语言文件所致~

安装方法：
PS:请先备份原文件(Battle.net文件夹和Versions文件夹),以便以后升级使用
直接解压到"StarCraft II Beta"(星际2根目录)下
      如果提示覆盖，选yes
打开我的文档中StarCraft II Beta目录中的Variables.txt文件，将localeidassets和localeiddata字段修改为默认客户端语言,
例如localeidassets=zhTW localeiddata=zhTW 或者localeidassets=enUS localeiddata=enUS

切记:先备份原文件

繁体(zhTW)客户端请使用以下:2010.7.28日更新(对应版本:1.0.0.16117)
      简体中文+中文语音(客户端默认语音):
文件: tw16117.rar
大小: 55.5MB
修改时间: 2010年7月28日, 9:32:11
MD5: F6048F0989BE5EE9CC33B0E545FF03E9
SHA1: BAD2CB19F2EF02DA8CC942B506B73C74D9BB57E4
CRC32: CD8EF985
下载地址1
英文(enUS)客户端请使用以下:2010.7.28日更新(对应版本为:1.0.0.16117)
      简体中文+英文语音(客户端默认语音):
文件: us16117.rar
大小: 24.0MB
修改时间: 2010年7月28日, 11:27:29
MD5: A101EA2BFFB75CE7E12C37B60117993A
SHA1: 4F93554520830E2FDF17C58040FC7A6B6D53B57D
CRC32: 0F914AA8
下载地址1
法文(frFR)客户端请使用以下:2010.7.28日更新(对应版本为:1.0.0.16117)
      简体中文+法文语音(客户端默认语音):
文件: fr16117.rar
大小: 49185137 字节
修改时间: 2010年7月28日, 22:46:29
MD5: 4B0F2FCF77B91268323D702D0FA5137F
SHA1: 9C1204A6E6B38D8BCFEEE146EE5BC908FEEAE62E
CRC32: 3C6B04BE
下载地址1

7.29日更新的仅仅是纠正了地图编辑器字符串问题，其他的未变动。(不使用地图编辑器的可不用更新)
繁体(zhTW)客户端请使用以下:2010.7.29日更新(对应版本:1.0.0.16117)
      简体中文+中文语音(客户端默认语音):