2000SJ悬赏翻译“RWA插件发布”

goodjobman

http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=70326


这个东西大家想必都不陌生了


呵呵


翻译有奖 8da外语角给付出的人以丰厚的回报

goodjobman

沙发先

goodjobman

goodjobman

PenGLu

帮顶！

Little7

字太少，不惜得翻。

goodjobman

原帖由 Little7 于 2008-4-27 10:09 发表


字太少，不惜得翻。

随便动动手2000SJ就到手了 多安逸

FacelessMan

多年以前，在没有如今随处可见的VOD和youtube视频之前，我们所有的只有replay。Replay确实不错，但是它始终有一些缺憾。在2003年，replay得到了很大的改善。JCA发布了第一个RWA（Replay with audio,带评论的星际录像）工具，让每个人都能够录制原创的精彩评论。当时制作RWA的名人包括Manifesto7, Grot和Jaysmurf，他们用自己的才智创造了许多伟大的RWA艺术作品，与整个星际社区共享并推动了星际的发展。正是这些最初的RWA作品把我带入了星际竞技的殿堂，因此诸如RWA之类的星际工具一直在我心中占有着特殊的位置。

我和你们之中的许多人一样非常怀念RWA。今天是个特殊的日子，我在此骄傲的发布我为BWL和Chaoslauncher（两种如今常见的星际辅助插件）制作的全新的RWA插件，希望用我的努力将RWA这种艺术形式延续并给它新的生命！

请大家注意，现在发布的插件还处于并不完善的阶段并且可能有一些bug。我测试了很多次并改进了其中的大多数问题，但是其中一些问题可能仍然存在。

插件的地址是：http://rockify.net/RWA/RWAPlugins.zip
将下载的文件借压缩到你的其他Chaoslauncher插件所在的文件夹就可以使用
演示Demo的下载地址：http://rockify.net/RWA/RWA_Ninja_Blowex.rep

请在开始使用之前一定检查设置选项。您可以自由设置诸如热键之类的一系列选项。同时我建议只在您需要直接使用插件功能的时候开启这些插件。RWA播放器在您开启插件的时候仍然可能正常工作，但是录音器将会为你每一次的游戏都录制评论，而这可能并不是您想要的

在此我要隆重感谢以下的朋友们：
- JCA
- MasterOfChaos
- TL.net  
还等什么呢？现在就开始体验,录制你自己的精彩评论吧！

嘿嘿第一次翻译星际的东西水平有限不要笑话我

[ 本帖最后由 FacelessMan 于 2008-4-27 10:27 编辑 ]

果冻仙

楼上翻译的不错，我翻译了一半，看你发了，我就放弃了

Little7

楼上翻译的不错。



下次有这好活记得pm我。

[ 本帖最后由 Little7 于 2008-4-27 10:41 编辑 ]

goodjobman

原帖由 FacelessMan 于 2008-4-27 10:25 发表
多年以前，在没有如今随处可见的VOD和youtube视频之前，我们所有的只有replay。Replay确实不错，但是它始终有一些缺憾。在2003年，replay得到了很大的改善。JCA发布了第一个RWA（Replay with audio,带评论的星际录像 ...

编辑一下发到外语角 我给你发水晶

goodjobman

安逸啊  哈哈

超级燕姿

有强人啊

FacelessMan

原帖由 goodjobman 于 2008-4-27 10:38 发表

编辑一下发到外语角 我给你发水晶

嘿嘿发过去了