BBC民调：中国国际形象转差

iamahasd

http://news.bbc.co.uk/chinese/si ... 7873600/7873676.stm

BBC民调：中国国际形象转差

国际社会对中国印象变差

BBC国际台赞助的一项民意调查显示，国际社会对中国的印象在2008年有转为负面化倾向。

这项调查在对21个国家的1.3万人进行访问后发现，认为中国是积极影响的人占总数39%，比去年少了6%。

与此同时，认为中国是负面影响的人的比例则上升到40%，比去年增加7%。

在除中国以外接受这项调查的20个国家中，有10个国家对中国主要持积极看法，另外10主要持负面态度。

而在一年前的调查中，国民对中国看法积极的国家有16个。

从地域看，欧洲的法国、德国、西班牙、意大利和英国、日本、菲律宾、土耳其以及埃及对中国的看法都有大幅恶化趋势。

拉丁美洲和非洲国家对中国的看法仍以积极为主。

美国人对中国的看法基本与去年持平（正面32%，负面52%）。

中国看世界

与此同时，中国人对欧洲国家以及美国的看法也呈恶化趋势。

调查发现，认为美国对世界是负面影响的中国人比例从2008年的46%上升到58%，认为欧盟是负面影响的人的比例从16%增加到28%。

在欧洲国家中，中国人对法国的看法恶化幅度最大，对法国持积极看法的人从64%下降到44%。

中国对英国以及德国的感觉则相应转暖，对英国看法积极的人占67%，增加11%；对德国看法积极的人占65%，增加7%。

这次调查由GlobeScan公司代表BBC国际台进行，共对21个国家的1.3万人进行了调查。

参加这次调查的国家和地区有：加拿大、美国、墨西哥、中美、智利、英国、德国、法国、西班牙、意大利、埃及、加纳、尼日利亚、土耳其、俄罗斯、印度、中国、日本、菲律宾、印度尼西亚和澳大利亚。

天亮打GG

舆论的导向很重要的~~~~~~~

潇沙紫

这年头，不满意程度高才是好事呢，不装孙子，抢了别人的利益。

利益都是抢来的，抢了别人的利益别人当然不满意了。当孙子人家才满意呢。

guibaolon00

比比西？

gazzterran

何必看别人怎么看

zhoupnp

BBC这玩意儿怎么说呢~~~你还不如看CCTV~~~

hasuprobe

胡说八道
我们自我感觉还很好

iamahasd

原文

Global attitudes towards Russia and China are worsening, a poll carried out for the BBC World Service suggests.

China's positive ratings fell six points over the year to 39%, while negativ ...
.......................
我在BBC找到的原文，就这一篇~~没有指明投票国家是哪些啊所以也没日本。。。是网特转的文章吗？
...........
国妓米兰 发表于 2009-2-7 02:06

是两篇文章,不是只有一篇
关于日本的那一篇,请看图片里的"有关报道"部分
地址是在bbc 中文网
打不开?那不是我干的

8dacc

没什么意义。

国妓米兰

应该是包括炡椨和人民吧。。。。

孤独咕嘟

是对中国炡椨还是对中国国家及人民?

这个很关键...老外分得很清楚的

国妓米兰

原文

Global attitudes towards Russia and China are worsening, a poll carried out for the BBC World Service suggests.

China's positive ratings fell six points over the year to 39%, while negative views of Russia jumped eight points to 42%, according to the survey.

The survey was taken after President Barack Obama's election, but 43% still felt the US impact was negative.

More than 13,000 people in 21 countries were interviewed for the poll, part of an annual survey of world opinion.


  It was carried out by international pollster GlobeScan with the Program on International Policy Attitudes (Pipa) at the University of Maryland in the 10 weeks leading up to 1 February.

China and Russia

In last year's poll of the same countries, people leaned more towards saying China and Russia were having a positive influence on the world.

But views of China are now divided, with 40% rating it negatively compared with 39% who view it positively.

"Our poll results suggest that China has much to learn about winning hearts and minds in the world," said GlobeScan chairman Doug Miller.

"It seems that a successful Olympic Games has not been enough to offset other concerns that people have," he added, referring to the summer games hosted by Beijing in August 2008.

The poll also suggests that substantially more people now have a negative view of Russia's influence - 42% negative versus 30% positive - and that was before the recent disruption in Russian gas supplies to Europe.


  
But views of China are now divided, with 40% rating it negatively compared with 39% who view it positively.

"Our poll results suggest that China has much to learn about winning hearts and minds in the world," said GlobeScan chairman Doug Miller.

"It seems that a successful Olympic Games has not been enough to offset other concerns that people have," he added, referring to the summer games hosted by Beijing in August 2008.

The poll also suggests that substantially more people now have a negative view of Russia's influence - 42% negative versus 30% positive - and that was before the recent disruption in Russian gas supplies to Europe.




"As for Russia, the more it acts like the old Soviet Union, the less people outside its borders seem to like it," Mr Miller said.

The World Service poll has been canvassing opinions on the influence of countries since 2005.

Obama's challenge

The US, for the first time since 2005, has surpassed Russia in positive ratings, with an average of 40% compared with 35% last year.

But it is still rated negatively by 43% of those polled, down from 47% in the 2008 poll.

  
China is determined to project
its own image and perspective as far as it can [and] how the world sees China and how China sees the world matter quite a bit



James Reynolds' blog
Views of the US have improved in six countries, but attitudes towards it in Russia and China have grown more negative, while most people in Europe show little change.

"Though BBC polls have shown that most people around the world are hopeful that Barack Obama will improve US relations with the world, it is clear that his election alone is not enough to turn the tide," said Steven Kull, director of Pipa.

"People are still looking to see if there are significant changes in US policies."

Germany once again fared best in the poll, with every country viewing it positively and 61% of people rating it favourably, up from 55% last year.

The UK also moved up seven points, with 58% of people rating it as having a positive influence.

As was the case last year, Iran, Israel, Pakistan and North Korea were rated most negatively.

The latest results are based on 13,575 responses in 21 countries around the world. The survey has a margin of error ranging from 2.4% to 4.4% depending upon the country, 19 times out of 20.


我在BBC找到的原文，就这一篇~~没有指明投票国家是哪些啊所以也没日本。。。是网特转的文章吗？

Bone_Wutu

这是好事啊，管的越多越被看不惯嘛

国妓米兰

我找到原文了，好像没有说日本吧

http://news.bbc.co.uk/2/hi/7873050.stm

中，俄罗斯，美国

这3个国家在全世界的negative都上升了不少
俄罗斯主要评价 The more [Russia] acts like the old Soviet Union, the less people... seem to like it

中国： China is determined to project
its own image and perspective as far as it can [and] how the world sees China and how China sees the world matter quite a bit


我觉得这投票很正常啊，那些小国家本来就喜欢搞些这SB东西来显示自己很有民主很有主权。让老百姓不要觉得他们炡椨无能而已

怕娃落地

。。。。

国妓米兰

你那BBC地址怎么打不开？

Ayiyi

哄抢粮饷其疾如风，上阵杀敌其徐如林，骚扰百姓劫掠如火，友军有难不动如山

扬羽

BBC？和CNN有区别么-0-

LOY

怎么没有调查朝鲜古巴伊朗巴基斯坦

iamahasd

bbc是sb吗
nejcnejc 发表于 2009-2-6 22:16

这次调查由GlobeScan公司代表BBC国际台进行，共对21个国家的1.3万人进行了调查。

参加这次调查的国家和地区有：加拿大、美国、墨西哥、中美、智利、英国、德国、法国、西班牙、意大利、埃及、加纳、尼日利亚、土耳其、俄罗斯、印度、中国、日本、菲律宾、印度尼西亚和澳大利亚。

iamahasd

http://www.voanews.com/chinese/w2009-02-01-voa1.cfm

北京澳运有否改善中国国际形像？
记者： 容易
洛杉矶
Feb 1, 2009
       

北京澳运会是否改善了中国的国际形像？美国加利福尼亚州南加州大学在30日邀集各方学者举行了研讨会，学者们一致认为北京澳运确实达到了增进中国形象的目的，但也让中国炡椨发现外国的批评能够促成改善，不一定是坏事。另外，中国人民也提高了对炡椨的期待，炡椨既然能办好澳运，应该也能解决人民的生活问题。

南加州大学国际研究中心、美中学院、以及安能博格传播学院30日联合举办了一天的研讨会，探讨北京澳运究竟是中国的外交胜利还只是一场公关的炫丽演出。

*民调数字显示有改观*

康奈尔大学副教授徐昕
康奈尔大学副教授徐昕
许多学者都提出民意调查的统计数字，例如康奈尔大学的徐昕指出，2008年4月有55%的日本人、55%的法国人和43%的美国人都认为在中国举办澳运是一项错误的决定。盖洛普民调在2008年2月也发现55%美国人不赞成在北京举办澳运，但是现在有52%的美国人说在北京办澳运是件好事。

南加州奥委会主席桑德斯(Barry Sanders)也提出统计数字。这些统计数字显示，除了日本和德国在澳运前后的看法差不多之外，其他国家的态度都有改进。例如美国人的赞成度从14%升到26%，法国人从7%升到20%，英国人也从17%升到34%。

*中国举办澳运目标达到？*

世人对中国举办澳运的看法改观，是不是代表中国举办澳运的国际目标已经达到了呢？

在南加大进行博士后研究的陈至洁说：“国际宣传的目标自然是达成了，现在批评的声音变小了，愿意沟通的外国领袖加多了，学生方面也达到他的目标，就是对西方媒体批判的声音，不管是自发的还是炡椨在幕后配合，也都表达了他们的声音。所以我觉得他基本的目标是达到了，就是让人觉得中国是和平崛起，和而不同。”

康奈尔大学的徐昕讲述了中国对澳运的目标。他说：“从一个世界一个梦想的口号就体现出来，他其实是追求一个‘和而不同’的新的世界秩序。和而不同也就是说怎么去追求和谐，也就是要求同存异，对彼此要相互尊重，寻求相互理解。这是中国要通过澳运会追求的主要的国际目标。”

徐昕认为中国的声音已经让世界听到，但是世界各国各有不同的要求，是否能达成和而不同的目标，还需要更多时间。

*也有未达成的目标*

加州大学尔湾分校历史教授华志建
加州大学尔湾分校历史教授华志建
加州大学尔湾分校历史系教授华志建(Jeffrey Wasserstrom)把北京澳运比做1964年东京澳运，都是重新建立国家品牌的做法，不过他说开幕式上孔子像是回家的小孩重新受到重视，但是一片红色旗海提醒大家中国珙产黨仍在当权。

华志建说：“我想中国在达成一个目标上是成功的，世界不再认为中国是未开发、落后的国家，没有能力举办这样一个现代高科技的秀。但我认为他们未达成的目标是，没有改变人们对中国是集权统治的想法，澳运会过程也有很多事情加强了外界对中国负面的印象。现在大家不再担心中国能不能现代化，而是忧虑中国和世界要为中国现代化付出多大的代价，像是环境污染、全球暖化等。”

*中国学者不避讳西方关注议题*

复旦大学美国研究中心主任沈丁力
复旦大学美国研究中心主任沈丁力
来自上海复旦大学美国研究中心的主任沈丁力也不避讳西方国家关注的各项议题，例如：中国耗费巨资举办澳运提升了中国珙产黨的统治合法性和国际形象；达尔富尔问题确实是在西方国家压力下，中国改变不干涉苏丹内政的态度，与非洲国家一起派出维和部队，还拨出在在苏丹获得的利润用在帮助当地人身上；对西方媒体开放，在报导四川哋震上，更产生了比新华社更好的作用。沈丁力说，澳运让中国发现外国的批评可以促成改善，不一定是坏事。

*双面刃？*

南加大传播学者王坚
南加大传播学者王坚
在南加大任教的传播学者王坚指出，中国人自豪的北京澳运其实是双面刃。

王坚说：“因为大家期望值变高了，毕竟这么大一项活动，能够在世界面前成功的展现中国的形像，而且整个操作过程基本上没有大的失误。那反过来，大家就说在处理其他事情的时候，炡椨为甚么不能多放点心思在上面，肯定也应该解决吧！这涉及到民众日常生活的一些矛盾问题，会给炡椨提出更多的要求。”

关键词：北京澳运影响，中国，国际形像

iamahasd

http://news.xinhuanet.com/world/2008-11/22/content_10396761.htm

调查显示：澳运会提升了中国国际形象


2008年11月22日 18:13:25 　来源：新华网
【字号 大 中 小】　【留言】　【打印】　【关闭】


    新华网北京１１月２２日电（白瀛 郭曼桐）最近一项调查显示，澳运会后外国人对中国形象、北京城市形象和中国人形象的评价都有不同程度的提升。

    该调查的组织者、中国传媒大学教授柯惠新日前在京举办的２００８第六届亚洲传媒论坛上介绍，在澳运前后和澳运期间，共有来自美国、英国、新加坡等国和在华的２４０１外国人接受了网络调查和面访调查。

    从三次调查的比较来看，澳运会后，包括政治形象、经济形象、文化形象在内的“中国形象”和“北京城市形象”都有不同程度的提高。而对于此两者形象的提升，最佳传播渠道包括看带有中国元素的电影、结交华人朋友、使用中国制造的商品、阅读有关中国的书籍，以及逛中国城和进中国餐馆等，但中国大陆媒体和孔子学院等中国文化专门机构的作用则最低。


    调查结果显示，面访调查得到的各类形象数据明显高于网络在线调查。柯惠新说，由于网络调查对象均为在国外的外国人，而面访调查对象为澳运期间在京的外国人，由此可以看出，与中国直接接触和澳运参与程度高的外国人对中国的印象更好。

    对于中国整体形象的提升，美国哈佛大学费正清中国研究中心叶叙理·埃萨雷说，在澳运会开始前，美国人还在因为人权、环境等问题对中国举办澳运会持反对态度，“但媒体报道转变了这种看法。大多数人看了澳运会之后，通过比赛了解中国，并震惊于中国对于澳运出色的组织管理，认为中国做了一件非常成功的事。同时，支持北京举办澳运会的人数也增加了１０％。”

nejcnejc

bbc是sb吗

TAICHI

iamahasd

http://news.bbc.co.uk/chinese/si ... 7769300/7769317.stm

民调：日本人反华情绪创新高


日本一项民调显示，大多数日本人对中国没有好感，认为中日关系不好，此比例创历史最高。

日本内阁府在周六（6日）发表了外交舆论调查结果。

"对中国有好感"的日本人只有31.8%，较去年下降2.2%，创下1978年开始调查以来的最低点。

回答"没有好感"者则比去年增长3.1%，以66.6%达到历史最高。

有71.9%的调查对象认为现在日中关系"不好"，较上次调查增加3.9%，同样成为历史最高值。

认为关系"良好"者则减少2.7%至23.7%。

对中国的好感度在1980年达到最高峰78.6%，之后一直下降。

不断下跌

共同社指出，尽管日中两国正以"战略互惠"改善关系，但日本一般市民的对华好感度却没有上升。

有观点认为，其背景是在日本发生的中国产饺子致人中毒倳件等中国食品安全问题。

此外，对日美关系认为"不好"的人也增加7.7%，达到28.1%，是自1998年调查以来的新高，认为关系"良好"者减少7.4%为68.9%，也创下新低。

有观点认为，10月11日美国宣布将朝鲜从"援恐国家"名单中删除，这被看作是造成对日美关系评价下滑的原因。

此外源自美国的金融危机造成世界经济景气恶化，也使舆论感到对日美关系产生了不良影响。

本次调查于今年10月以日本各地3000名成人男女为对象实施，回答率为60.9%。

zif123

恩 好的····