标题: 悬赏贴，8达哪个翻译安全生产方面比较好的，帮我翻译一个东西，急！！！！ [打印本页] 作者: PGL 时间: 2008-12-5 19:40 标题: 悬赏贴，8达哪个翻译安全生产方面比较好的，帮我翻译一个东西，急！！！！ 4管理内容与要求
4.1凡含有危险作业的生产经营活动，其实施单位（外来单位施工的项目由公司内部项目单位组织施工单位）必须针对不同的危险作业内容，制订详细、具体、有效、可行的安全措施，准备安全可靠的防护设施，指定现场作业安全负责人。
4.2 高处作业、带电作业、中毒或有窒息危险的作业及其它有较大危险可能导致重伤以上事故的作业填写《危险作业审批表》（见附表1），经安全环保部或资产管理部审批、备案，批准后实施；禁火区内明火作业、爆破或有爆炸危险的作业按照《消防安全工作管理规定》执行。作者: GG69 时间: 2008-12-5 19:40
how to leverage human
Increased competition, changing workforce demographics and a shift toward knowledge-based work are requiring companies to place an increasingly higher priority on improving workforce productivity. Organizations are now looking to the Human Resources (HR) function to go beyond the delivery of cost-effective administrative services and provide expertise on how to leverage human capital to create true marketplace differentiation. Facing these challenges, many HR organizations have been actively revamping to more effectively deliver the strategic insights the business requires.作者: PGL 时间: 2008-12-5 19:45 万能的8达阿，谁来救救我，急用啊作者: 国妓米兰 时间: 2008-12-5 19:55
50水晶。。。50人民币还差不多作者: stephenzxj 时间: 2008-12-5 19:58
不会中翻英。。。作者: PGL 时间: 2008-12-5 20:03
你们回复的我看不到。。。
有谁翻译了，发个主题贴吧作者: PGL 时间: 2008-12-5 22:45
upupup作者: 亨利家得猪 时间: 2008-12-5 22:48
50 水晶太少；拉作者: PGL 时间: 2008-12-5 22:51
我身上就只有这么多了
全部就60作者: 亨利家得猪 时间: 2008-12-5 22:54
嘎嘎 那更惨 50 是不能给人的作者: 孤单抗体 时间: 2008-12-6 17:29
做工程的啊作者: Sophia 时间: 2008-12-6 17:32
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: stephenzxj 时间: 2008-12-6 17:39
9楼你第一句话就很...........
