标题: 英语达人来翻译下 [打印本页] 作者: 黑友 时间: 2008-11-28 15:11 标题: 英语达人来翻译下 You come back,when it's over,no need to say good-bye.
I'll come back,when you call me,no need to say good-bye作者: ヽ.李先玍 时间: 2008-11-28 15:15
123456789 987654321作者: 黑友 时间: 2008-11-28 15:16 作者: 西门一笑 时间: 2008-11-28 15:18
终结者里面的哇作者: 黑友 时间: 2008-11-28 16:07
111111111111111111111111作者: 维多利亚-gg 时间: 2008-11-28 16:14
歌词
其实就是字面意思 只是因为歌词才看起来不好翻译
You come back,when it's over,no need to say good-bye.
当它结束的时候，你就会回来，不需要说再见。
I'll come back,when you call me,no need to say good-bye
当你需要我的时候，我就会回来，不需要说再见作者: 黑友 时间: 2008-11-28 16:20
外国人的歌词真的好怪异。理解不了作者: 科技蜘蛛流 时间: 2008-11-28 16:23
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
