英语高手进，帮忙把中文部分翻译成英文，在线等待

GY3849

1.将USB数据线与显示屏连接好;

2.安装USB驱动;点击PL-2303X_Driver/PL-2303 Driver Installer.exe

3.或者安装Vb60sp3;点击Vb60sp3/VBRUN60SP3.EXE

4.查看和设置端口(Port4),见Note/Comset.doc，将系统端口设置为Port4

5.起动LED显示屏数据更新软件：HzkSend5/HzkSend5.exe，见Note.doc

GY3849

顶··········

回锅肉

给钱
sj都不行

=C.R=LanBinG

1.将USB数据线与显示屏连接好;
connect the usb data line with display

2.安装USB驱动;点击PL-2303X_Driver/PL-2303 Driver Installer.exe
install the usb driver,click PL-2303X_Driver/PL-2303 Driver Installer.exe

3.或者安装Vb60sp3;点击Vb60sp3/VBRUN60SP3.EXE
or install Vb60sp3,click Vb60sp3/VBRUN60SP3.EXE

4.查看和设置端口(Port4),见Note/Comset.doc，将系统端口设置为Port4
check and set Port4,detail in Note/Comset.doc,set the system port port4

5.起动LED显示屏数据更新软件：HzkSend5/HzkSend5.exe，见Note.doc
start the LED display update software : HzkSend5/HzkSend5.exe, detail in Note.doc

lunabeyond

lz牌太小没人理呀~其实8da很多英语达人的……我就英语6级的水平，凑或看吧，糊弄老师对付个及格问题不大。如果有“海龟”达人肯帮忙，就把我的翻译忽略掉。

1.Connecting monitor via usb data line;
2.Installing USB driver by double clicking PL-2303X_Driver/PL-2303 Driver  ' Installer.exe' ;
3.Instead of step2 ,you could install Vb60sp3 by double clicking ' Vb60sp3/VBRUN60SP3.EXE' ;
4.Setting config port to Port 4  (view Note/Comset.doc for more details) ;
5.Launching LED updating software: 'HzkSend5/HzkSend5.exe' ( view Note.doc for more details) .