八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › "恳请贵公司予以支付"应该怎么用英语说？？？？？？？？ ...

查看: 206|回复: 4

"恳请贵公司予以支付"应该怎么用英语说？？？？？？？？？？

762 主题	5 好友	2万积分

大和

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2008-5-3 22:21 |只看该作者 |倒序浏览

不知道怎么书面表达啊

淘帖0 收藏0

齐B小短裙，齐B小短裤，齐奶小马甲我的最爱！！！！！！

使用道具举报

嘿咻

头像被屏蔽

0 主题	0 好友	436 积分

禁止访问

发消息

2楼

发表于 2008-5-3 22:23 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

使用道具举报

u2-bono

762 主题	5 好友	2万积分

大和

发消息

3楼

发表于 2008-5-3 22:23 |只看该作者

原帖由嘿咻于 2008-5-3 22:23 发表
大爷，把钱给了吧

你先说说看！都不知道你是什么水平的

齐B小短裙，齐B小短裤，齐奶小马甲我的最爱！！！！！！

使用道具举报

Little7

8 主题	2 好友	6万积分

仲裁者

Lv7 人族

发消息

4楼

发表于 2008-5-3 22:24 |只看该作者

比较强硬的口气可以说。。。

your trust with us can still be kept by paying the full amount of XXXX. Pay today and avoid jeopardizing your credit reputation.

中文解释应该是

哥们大家都是出来混得，只要你把钱交了，大家好是好兄弟啊。今天就结了吧，要不有损你的形象啊。

[ 本帖最后由 Little7 于 2008-5-3 22:27 编辑 ]

快乐星际 8da翻译组

使用道具举报

麦迪

0 主题	0 好友	2978 积分

坦克

发消息

5楼

发表于 2008-5-3 22:24 |只看该作者

fuck u , give me cash....

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册