查看: 241|回复: 9

流行语的有趣变化 zt

35 主题	5 好友	5万积分

光明执政官

粗人

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2007-12-9 14:55 |只看该作者 |倒序浏览

流行语的有趣变化 CNET中国·PChome.net·转载作者: 责编:xaine 时间:2007-12-09 标签：流行语剩女娱乐资讯
在这五年内，无论大家翻开杂志和报纸，还是打开网页和电视，大家都会经常看到这些词，熟男熟女、中厚、白骨精、剩女、凤凰男等一大堆词语。
熟男熟女当然不是指“熟悉的男女，也不是指煮熟了的男女”，它指的是成熟了的男女，有点像以前的“大龄青年”，只是它还可以是已婚大龄青年，不受婚姻所限。当然，说自己是熟男熟女或者称呼对方是熟男熟女时，语气就和“大龄青年”相差好远，最起码在大家都怕老的这个时代，自己和对方是单身时不会太明确地意识到你说他们年龄大了，双方少了了尴尬，还多了一层韵味，因为多数熟男熟女已经事业有成、仪表仪态讲究、谈吐适宜，有不少还是中产阶级的人物。而“大龄青年”不管是已婚的未婚的，听起来好像都是很土的、不合时宜的、受淘汰的那一类人。可见这社会文化越来越宽容了，用词更有古国之风。
而“中厚”不是那个和人的品行有关的“忠厚”，而是和人的身材有关的“中厚”；指发福了的腹部，想想看，腹部生于人体中间，腹部发福不是中间厚了吗？多么形象生动，创这个词的人真是想象力丰富。只怕如今婚姻介绍人说男方忠厚时，女方还心中有疑问：到底是“中厚”还是“忠厚”？虽然“忠厚”如果不算是流行好品质了，但是起码比“中厚”好了Ｎ倍，起码隐约觉得这个男人有点远离烦人的可怕的“三高”，间接地说明了这个男人健康状态还可以，值得在相亲记录上再加一笔，或者就是天赐良缘，所以男人要记得多点“忠厚”，少点“中厚”，女生更加必须记得。
“白骨精”当然更不是孙大圣打死的那个妖精，人家是白领＋骨干＋精英，非一般人能望其顶背的，想给孙大圣打死的那个知道自己的名字在Ｎ年以后居然风行全国，肯定死不瞑目，魂兮飞回来收版税，不过好像都过了保护版税的时间，她大概只能埋怨自己生不逢时，为什么生在古代？如果生是现在，早就左右逢源，功成名就，而且收钱收到手软，什么天上飞的，地上走的，海里游的，应有尽有，不只中菜，还有西菜，吃什么没有啊？不是比吃唐僧肉更有意思？按以形补形一说，吃了唐僧肉只怕会智商变低啊！
“剩女”有些来头，是
教育部2007年8月公布的171个汉语新词之一，不是说条件差得剩下来的那些女子，而是指高学历、高收入、高个子的一群在婚姻上得不到理想归宿的大龄女子，也可以称为“3S女人”。Single(单身)、Senventies(大多数生于上世纪七十年代)、Stuck(被卡住了)——单身，这些人一般具有高学历和高收入，条件优越。比她们年纪大的女人，孩子都上小学了，比她们年纪小的也在挑三拣四之后喜气洋洋地嫁人了；比她们聪明的没她们漂亮，比她们漂亮的没她们聪明——可偏偏被剩下的就是她们。所谓曲高和寡，套一句张爱玲的名言：找好男人要趁早！
“凤凰男”不是指凤凰城里生活着的男人，也不是名字叫凤凰的男人，它包含了好几个意思：一指出身比较差，穷乡僻壤多出凤凰；二指聪明和刻苦，聪明才成得了凤凰；三指凤凰男的所有成就，都是靠自己的双手努力得来的；四指他们自己所拥有的东西的吝啬，以及对失去一切和打回原形的恐惧；五会不停的计算自己的付出和得到，换一种说法，他们付出就是为了得到。他们身上的标签是自卑和不懂得为他人考虑，代表人物《新结婚时代》中的何建国。
而“没女”不是没有女人，而是指没长相没身材没青春没学历而且还没钱的女子，来源于韩国电视剧《我叫金三顺》中传来的说法，在韩剧横行的今天，这一词得以非常流行；“粉丝”不是美味食物，原指追星者，很早就在香港那边流行了，音译自“fans”，但是直接在大陆流行是近几年，特别是各电视台大型选秀节目以及古典文化的流行后，一时之间不绝于眼和耳，从影视圈到文字界再到各界，泛指忠实追随一个人的一群人；“蜜友”倒有点象蜜里浸着的朋友，指的是比密友还要亲密的关系，都市女子使用率比较高，是读书时代“卧谈密友”的继续；“蛋白质”和营养没一点关系，指笨蛋+白痴+神经质，可以做形容词，也可以做名词用。当然这样的流行语还有好多……
五年，不算长，不算短，这些流行语，折射出五年来人们的生活状态、思想变化、流行文化的潮流，有时对照一下对流行词的理解，会发现自己的思想是否跟得上这个时代，还是已经出局？非常有趣。
文章版权归作者所有