设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › [求助]万能的8DA，请达人进来帮我翻译下这段话，谢谢 ...

发新帖

查看: 64|回复: 4

上一主题

下一主题

[求助]万能的8DA，请达人进来帮我翻译下这段话，谢谢

0 主题	0 好友	599 积分

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

1楼

发表于 2007-3-2 20:59 |只看该作者 |倒序浏览

“某某是我们长期合作单位”

英文怎么写？

淘帖0 收藏0

回复

使用道具举报

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	1万积分

发消息

2楼

发表于 2007-3-2 21:15 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

回复

使用道具举报

1 主题	0 好友	1万积分

爱生活爱小U

发消息

3楼

发表于 2007-3-2 22:26 |只看该作者

somebody has a long history cooperating with us

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	1657 积分

发消息

4楼

发表于 2007-3-2 22:28 |只看该作者

mou mou shi wo men chang qi he zuo dan wei

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	1657 积分

发消息

5楼

发表于 2007-3-2 22:31 |只看该作者

原帖由 billybriggs 于 2007-3-2 22:26 发表
somebody has a long history cooperating with us

标准的，地道的英语，往往用事物做主语，并使用被动语气

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|八达网

GMT+8, 2026-5-20 17:43

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部