韩国电竞协会和十职业战队的官方声明

īˊ晶尛姐ˊ．

昨日我们报道了最终谈判破裂的新闻，这预示着暴雪将和MBCgame不得不法庭上解决问题了，对此，KeSPA发表了官方的表态于他们的网站上。

KeSPA在公告上表示他们仍然在努力为达成妥协而奋斗，但Gretech所提出的费用过于无理。KeSPA公开了一份比较罕见的韩国电竞业年度财务报表，并根据报表指出如此高额的费用将会为韩国的电竞业挂上沉重的枷锁。

以下是公告全文，来源KeSPA官方。


---------------------------------------------------------------


韩国电竞协会和十职业战队的官方声明

“KeSPA是非盈利组织，并在谈判中付出了最大的努力。”


KeSPA将出售转播权的所有费用再投资于所有赛事的运作。

鉴于KeSPA属于支持和维护电子竞技业的非盈利组织，我们需要从电子竞技行业里收取一定的利润来维持所有赛事的运作并在国内外宣传和推广电子竞技行业。

我们的主要收入来源是会员费，联赛赞助商，和出售转播权。而收入的全部都用于联赛的运作和电竞基金的发展。

为了使电子竞技业和职业联赛得以更好的发展，我们从2007年开始收取转播费，并为电子竞技设立了基金以便更多的媒体可以转播赛事。

从2007年起，所有转播授权费和联赛赞助都被用于了电竞联赛的运作。2007年以17亿韩元的价格授权给了IEG三年的转播权。那段期间里OnGameNet和MBCgame的电台各支付给了IEG约6亿韩元的转播费，总共是12亿韩元。KeSPA则每年分别给OnGameNet和MBCgame投资了2.5亿和5亿韩元，共计15亿韩元。

目前的联赛运作结构难以获得多方面的资金来源来维持像其他职业体育运动比赛那样的稳定，和韩国其他的电子竞技业遭遇大致相同。

由于诸多门户网站政策的改变和新的媒体环境的成熟，从2008年开始转播费用的收入开始减少。运作职业联赛级多战队和选手的赛事开始发生亏损，我们不得不拿出一部分会员费来填补亏损。我们也通过试图改善运作模式来减少亏损。

这种情况下，谈判期间Gretech所提出的比赛授权费和其他费用将会对职业联赛的运作造成巨大的冲击。KeSPA承认星际争霸1的知识产权，并努力与Gretech为达成一个合理的协议以维持星际争霸1联赛的进行而努力着。

我们对对方在谈判中宣布要进行法律诉讼而感到遗憾。

KeSPA和职业战队将继续与Gretech —— 暴雪的法律代表进行谈判。

我们在和当事人进行与10月20日的第8次会谈上，在部分内容上已达成一致，并在25号第9次会谈上同意重新讨论转播费用问题，游戏分类和授权费等内容。但暴雪的首席运营官保罗·萨姆斯(COO Paul Sams)与22号的暴雪嘉年华上宣布了一个令人遗憾的消息：“保护知识产权很重要。我们用了好几年试图公平地解决这个问题，但我们现在认为法律诉讼是最好的解决办法。”

KeSPA和Gretech接下来在25号和27号的谈判中，继续就转播节目版权，联赛授权费，游戏种类和联赛试图并对条件作出让步，并同意下星期进行第11次谈判。

但在27号的会议之后，媒体突然传出误报“谈判永久破裂，法律诉讼难免”的假消息。这对我们来说是个令人不安的消息，我们认为谈判正在向良性发展中。我们对我们渴望进行谈判的诚意受到如此的质疑而感到遗憾。

KeSPA和职业战队在谈判中尽了最大的努力。

我们一直在和Gretech的谈判出展示我们的诚意，我们重新提供了出价和多种让步以使联赛可以稳定进行。尽管知识产权专家对我们指出，根据对方的转播的专业水准和选手的表演的精彩度进行让步的价格过高，为了推广电子竞技和促进谈判达成KeSPA还是作出了妥协。

但是，我们无法同意对方目前对授权费的开价，因为他们完全没有考虑目前的收入和运作结构以及星际争霸1职业联赛的现状。Gretech在16号曾经提出每场联赛收取1亿韩元的条件，但每年一场职业联赛和六场个别赛事的总收入是7亿韩元。

当前的韩国星际争霸1电子竞技市场还没有达到产出的时候，还需要继续投入已发展和扩大规模。

三个赛季的净亏损约为6.7亿韩元，我们通过收取转播费和媒体的会员费来填补这个缺口。其他等级的联赛都难以避免亏损。即便是这种情况下，KeSPA仍然多次表示只要价格合理，我们愿意接受比赛授权费用。

韩国的星际争霸1市场现在仍然需要通过赞助商和其他来源的收入维持稳定的环境和运作。

KeSPA和职业战队希望通过这些谈判能澄清电子竞技的所有权和一个明确的标准，这样游戏开发者和比赛主办方也可以更有效地为以后的合作打下基础。我们会继续积极参与谈判并努力达成正果。


翻译：草莓。

三页淫书

sy.81woaisisi

小西瓜无处不在啊。。

sy.81woaisisi

也是哦~~

kingiceman131

PrettyCandy

buguan wo shi

Red.S_Ashame

十万气矿？？？？

īˊ晶尛姐ˊ．

为什么变成100001了。

迦摩天

我靠，暴雪真2，平衡团队更2，把Z改的太强了

生机勃勃打星际

汪小菲啊，身价大概几十亿吧，不可能千亿的

xiaomahero

我要入团啊啊

jianzhongx

悲剧小公主

...

tezhlp44

这···

星期二

本主题由 syp 于 2010-10-29 12:05 设置高亮

Giggs

我没看明白，MBCgame，kespa，Gretech还有暴雪是怎么个合作模式？

īˊ晶尛姐ˊ．

我没看明白，MBCgame，kespa，Gretech还有暴雪是怎么个合作模式？
Giggs 发表于 2010-10-29 14:27

这是一部肥皂剧

100多集了 拖了几个月了

你没看前面的 现在看肯定看不懂呀。

迦摩天

白总威武