查看: 487|回复: 14

原来日本人也在哀悼

24 主题	0 好友	3万积分

大和

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2010-8-15 14:02 |只看该作者 |倒序浏览

菅総理大臣は、炡椨主催の「全国戦没者追悼式」に出席するのに先立って、東京?千鳥ヶ淵の戦没者墓苑を訪れ、花束をささげて、戦争で亡くなった人たちの霊を慰めました。
千鳥ヶ淵の戦没者墓苑には、第２次世界大戦で海外で亡くなった人たちのうち、名前がわからないため、遺族に引き渡すことができない遺骨が納められています。菅総理大臣は１５日午前、静養先の長野県軽井沢町から東京に戻ったあと、午前１１時半前に戦没者墓苑を訪れました。そして、花束をささげたあと、深々とゆっくり頭を下げ、戦争で亡くなった人たちの霊を慰めました。。。

淘帖0 收藏0

十年前，熊大与我在此讨论何为八达，当时我说，八达——就是为了四万万星际玩家人人能够聊女人，下种子，爆猛料。十年过去了，我从他乡漂泊重临，与我星际者相继cs、dota、玩魔术。八达两字与我而言不可同日而语，今日再道何为八达，我会说，欲求论坛之威武，不得不经开启民智之痛苦，而这痛苦就是八达！！！

使用道具举报

delhwx

1 主题	0 好友	8431 积分

大象

发消息

2楼

发表于 2010-8-15 14:03 |只看该作者

共荣威武

这家伙很懒,什么都没有留下。

使用道具举报

DarkSnOw

0 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

3楼

发表于 2010-8-15 14:05 |只看该作者

還在參拜呢。。。

使用道具举报

YOUNO

0 主题	0 好友	512 积分

龙骑士

发消息

4楼

发表于 2010-8-15 14:15 |只看该作者

天朝威武

使用道具举报

seiya

468 主题	0 好友	2万积分

大和

Terran Empire

战队: =Y.J=
种族: Terran

发消息

5楼

发表于 2010-8-15 14:19 |只看该作者

本帖最后由 seiya 于 2010-8-15 14:20 编辑

哥来翻一下大致意思，以正视听：

菅直人首相出席炡椨主办的 “全国阵亡者哀悼仪式”，参拜了位于东京千鸟渊之战中阵亡将士之墓，并献上花圈，慰问阵亡将士的英灵。
在千鸟渊阵亡者墓中，安葬着二战中死于海外的姓名不详无法找到亲属的阵亡者遗骨。菅直人首相在15日上午，从休养的长野县轻井泽町返回东京之后，上午11点半前参拜了阵亡将士墓地。并且献上花圈，并深深叩首，告慰阵亡将士英灵….（seiya 译）

使用道具举报

seiya

468 主题	0 好友	2万积分

大和

Terran Empire

战队: =Y.J=
种族: Terran

发消息

6楼

发表于 2010-8-15 14:19 |只看该作者

人家在哀悼什么？我们在哀悼什么？

使用道具举报

kkk1234486 该用户已被删除	7楼发表于 2010-8-15 14:29 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kkk1234486 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

lixuyuan 该用户已被删除	8楼发表于 2010-8-15 14:29 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lixuyuan 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡