【翻译】WCG韩国预选赛Stork 8强赛后采访

8bb

“我想给秋天姐姐一个礼物。”

Q：这是你第三次进入到WCG韩国区的半决赛中
A：2007年我看到Free在3、4名的比赛中输掉了。赛后我们一起吃了晚饭，第4名是个很不好的位置所以我不是很高兴。我担心我会到第4的位置上，即使在假期我也很不安，所以我练习的很刻苦。

Q：2007你得到了金牌，2008是银牌
A：老实说我真的很希望得到2枚WCG的金牌，我希望这次在中国可以实现

Q：你今天的表现很优秀，看起来练习了很多
A：看了Fantasy的采访后，他说得好像他要代表韩国比赛了。我觉得他好像认为战胜我是显然的。在那之后我的首要任务不是在今天获胜，而是尽一切努力不输掉比赛。

Q：你第一盘的建筑学很好
A：我想如果我的建筑出了一点小问题，我就会处在很不利的局势下。MBC的Jaehoon曾经教给我一些神族在这种情况下的特殊的小技巧。我在练习中从来没有用过，但在今天第一次的尝试之后我觉得这是个好方法。

Q：第二盘你同样获得了胜利
A：Fantasy的每盘TvP建筑都差不多。当人们说Fantasy的TvP是无敌的，我觉得只是有时会这样，事情都有反过来的时候。我知道只要Fantasy没有看见我的隐刀我就赢了。当我看见主矿的雷达我知道我要获胜了。

Q：半决赛你想遇到谁？
A：我希望他们2人都不要晋级，让我进入决赛。但如果我真进入了争夺3、4名的比赛，我只希望不要遇上虫族（笑）。这段时间PvZ对我来说很难打，即使在练习中也很艰难。得到第三名我也可以接受，可以作为礼物献给我的教练。我想要得到第一，但是老实说第三名是我最可能得到的。

Q：其他的话？
A：听说秋天姐姐回来了，我想给她一个特殊的礼物。希望半决赛中的虫族不要让我太惨（笑）。这些天我练习的方式都很轻松。因为秋天姐姐不在练习室，所以我充分享受了自由时光（笑）。好啦我是开玩笑的。等秋天姐姐回来，我会为下个赛季我们的胜利加倍努力练习。


转自：http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=100671

Wind_Follower

shafa~~~~~~~~~~~~~

hysteria

范特西装逼遭雷劈了吧
哈哈哈 ！！！！

guibaolon00

范特西装逼遭雷劈了吧
哈哈哈 ！！！！

落红不是无情物

最喜欢他的风格，实用而且稳定