元老赛第四日BoxeR获胜后采访

8bb

BoxeR: "很期待时隔将近 1500 天之后的再一次 'Lim-Jin-Rok'(BoxeR 与 YellOw 的对决)."
"在看过 Reach 输给 ToSsGirL 之后, 我花了一整夜练习."
BoxeR: "很期待时隔将近 1500 天之后的再一次 'Lim-Jin-Rok'(BoxeR 与 YellOw 的对决)."
"在看过 Reach 输给 ToSsGirL 之后, 我花了一整夜练习."



- ToSsGirL 昨天击败了 Reach, 而你今天击败了她.

▲ 在看过 Reach 输给 ToSsGirL 之后, 我花了一整夜练习. 之前我一直训练得很松散, 但看过昨天的比赛后, 一种不祥的预感油然而生. 我花了一整夜练习, 今天甚至都没吃饭. 我感到巨大的压力. 这也说明了 ToSsGirL 取得了多么大的进步. 我把她当作一个真正的威胁来进行应对.

- 有没有看昨天的比赛?

▲ 有些选手并不喜欢看其他人的比赛, 我想我就是这种人. ToSsGirL 赢下了她的第一场电视直播比赛, 而我认为在职业选手的世界中, 保持前进的动力是非常重要的. 我觉得我不能被她的前进势头冲垮, 因此我开始了极度疯狂的训练.

- 你是怎么训练的?

▲ 我认识一个线上陪练, 名叫 'Jung Yung Sae', 而他在训练中给我提供了非常大的帮助. 他帮助我练习应对各种大招, 什么8BB, 12CC, 还有好多别的战术. 我之前从来没有应对过这样的打法风格, 而即使是在比赛将要开始前的一刻我仍然感觉紧张.

- 你在1点钟位置偷了个机场.

▲ 我本来没打算要造在那的. 我本来想单重工单机场, 但 ToSsGirL 探路很早, 所以我干脆就用探路农民把机场早在了1点钟位置, 以防战术意图被侦察到. 如果我造在家里肯定就会被她看到了. 我对各种可行的野外建筑也考虑过很多.

- 有没有被 ToSsGirL 的双机场吓到?

▲ 本来我是提防着她的 12CC 裸双开来着, 但是我在练习时也确实没有应对过双机场. 当我看到两架隐飞时, 我就知道她要打双机场隐飞了. 所以我立刻拍下 BE. 她双机场也就算了, 问题是她竟然还会在追尾时撒雷达, 我瞬间感觉脊背发凉, 意识到她今天肯定是有备而来, 事先做了很努力的练习. 如果我的机场造在家里, 肯定就会遭遇非常大的麻烦.

- 在这种小组循环赛中, 你现在就只剩下 YellOw 还没有打过了.

▲ 陪我训练的 Zerg 选手必须要对 Nostalgia 这张地图有很深刻的理解. 这是一张很老的地图, 所以年轻选手对这张地图的理解深度不是很够. 我想在开始练习之前我会帮助他们理解地图的.

- 在四强赛中想要与谁交手?

▲ 目前还没有考虑这个问题. 我和 NaDa 打过很多比赛, 所以我想对阵 sAviOr. 因为 sAviOr 也是夺冠的热门人选.

- 最后再说两句吧.

▲ 我想对 Jung Yung Sae 表示由衷的感谢, 他现在正在休假, 但仍然和我一起练习. 我感觉这周五将会是我在如此长的一段时间里第一次站在一个特殊的舞台上. 我希望能有很多粉丝来到现场欣赏这场 'Lim-Jin-Rok' 比赛. 距离我上一次站在特殊的舞台上打比赛已经有太长一段时间了, 因此我一定要赢下比赛. 时隔将近 1500 天之后 'Lim-Jin-Rok' 终于再度上演, 所以我会努力准备, 击败最近表现出色的 YellOw.

英文来源: Team Liquid
韩文来源: fomos.kr
翻译: PLU_aboutblank

hzg

自杀````

8bb

我顶....