设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 求助~英语达人乱进

发新帖

查看: 150|回复: 15

上一主题

下一主题

求助~英语达人乱进

两腿间的纯洁

57 主题	0 好友	6143 积分

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

1楼

发表于 2008-10-25 22:46 |只看该作者 |倒序浏览

求：先进班集体怎么翻译？
注：如果是用那些网上的翻译软件翻的话就不必回了，因为我已经看过了，太可怕了那些翻译。太2了！

淘帖0 收藏0

我可以放低对自己的要求，可以让自己过得不那么辛苦，但是如此的话我一辈子也就只能是这样

回复

使用道具举报

19 主题	0 好友	2万积分

糖果

发消息

2楼

发表于 2008-10-25 22:47 |只看该作者

送点SJ撒！

回复

使用道具举报

lolocat 该用户已被删除	3楼发表于 2008-10-25 22:49 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lolocat 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

二十九分半

16 主题	0 好友	5万积分

光明执政官

发消息

4楼

发表于 2008-10-25 22:50 |只看该作者

great class
好的
楼主可以无视我

回复

使用道具举报

两腿间的纯洁

57 主题	0 好友	6143 积分

发消息

5楼

发表于 2008-10-25 22:50 |只看该作者

回复沙发劳尔的帖子

怎么搞？我不懂

我可以放低对自己的要求，可以让自己过得不那么辛苦，但是如此的话我一辈子也就只能是这样

回复

使用道具举报

皇太子该用户已被删除	6楼发表于 2008-10-25 22:51 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
皇太子该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

两腿间的纯洁

57 主题	0 好友	6143 积分

发消息

7楼

发表于 2008-10-25 22:55 |只看该作者

回复 6楼皇太子的帖子

咨询了一下金山词霸，应该差不多是这样翻的，不过我加上了class

我可以放低对自己的要求，可以让自己过得不那么辛苦，但是如此的话我一辈子也就只能是这样

回复

使用道具举报

376 主题	8 好友	7万积分

DON'T PANIC

发消息

8楼

发表于 2008-10-25 22:57 |只看该作者

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	1万积分

发消息

9楼

发表于 2008-10-25 22:59 |只看该作者

excellent class
就可以

[img][/img]

回复

使用道具举报

3 主题	0 好友	2万积分

发消息

10楼

发表于 2008-10-25 23:02 |只看该作者

回复

使用道具举报

376 主题	8 好友	7万积分

DON'T PANIC

发消息

11楼

发表于 2008-10-25 23:06 |只看该作者

翻译个词组你要把完整句子和一句话拿出来根据语境翻译才准确啊。。。

回复

使用道具举报

8 主题	2 好友	6万积分

Lv7 人族

发消息

12楼

发表于 2008-10-25 23:13 |只看该作者

good class

先进班集体在小学里就是优秀班集体吧

快乐星际 8da翻译组

回复

使用道具举报

869 主题	6 好友	14万积分

黑暗执政官

酸菜人族

发消息

13楼

发表于 2008-10-25 23:19 |只看该作者

Excellent Classes of the Strong political囧

火のように熱い夏、火のように熱い心

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	871 积分

发消息

14楼

发表于 2008-10-25 23:27 |只看该作者

回复

使用道具举报

9 主题	0 好友	3万积分

我的心和星星在一起

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

战队: =CHZ=
联赛ID: 821
种族: Terran

发消息

15楼

发表于 2008-10-25 23:30 |只看该作者

。。

回复

使用道具举报

26 主题	0 好友	3万积分

幸福

发消息

16楼

发表于 2008-10-25 23:37 |只看该作者

原帖由 Little7 于 2008-10-25 23:13 发表
good class

先进班集体在小学里就是优秀班集体吧

翻译组的发话了.

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|八达网

GMT+8, 2026-3-15 15:32

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部