查看: 251|回复: 6

PB第6集里面关于赌马的。。。可以学到一些美国赛马投注的一些知识~

376 主题	8 好友	7万积分

仲裁者

DON'T PANIC

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2008-10-1 02:33 |只看该作者 |倒序浏览

ZT的~~

学习下~

在本集一开始，Brad对投注台小姐说："I'd like to place an exacta on Captain Brody and Mr. Hooper in the first race."
后来，他又说人家搞错了，看他是怎么狡辩的"I wanted a quinella. for Captain Brody and Mr. Hooper in the first race. Uh, you gave me a exacta."
从Brad前后对白中，很明显他是在狡辩。我发这个帖的目的不是要讨论剧情，而是这一段小冲突可以让我们了解一点美国赛马投注的一点小知识。从Brad的前后语中，我们可以看到引起冲突的关键问题是两个词“exacta”和“quinella”。

Exacta (指定连赢位置) 为一种美国赛马比赛投注的方式，即您必须按照确切的顺序来预测获得第1和第2名位置的完成比赛的马匹. 在英国，等同的投注方式为科卡士投注. ...

而quinella是指赌前两名，即只要猜中前两名即中奖。

显然，前者是一种精确投注方式。

类比一下我国的足球彩票投注方式（拿买世界杯足彩8强和4强为例）：
买世界杯足彩8强就类似于上述的“quinella”，即只要买中了前8名的球队即中奖，而不需要买中具体的名次。
买世界杯足彩4强就类似于上述的“exacta”，即不但要买中前4名的球队，还要买中这4支球队的名次（类似于上述提到的连赢位置），才能中奖。