溫傢寶接受CNN访问 态度开放坦率/附全文

大米

新加坡《联合早报》引述CNN报道，访谈间，CNN访员法里德·扎卡里亚（Fareed Zakaria）先是出示了溫傢寶1989年陪同当时的国家领导人，前往天安门与学生见面的照片，随后问他从中学习了什么教训。溫傢寶沉默了几秒钟，然后指出相信问题与中国的民主发展有关。

　　溫傢寶说，中国的民主发展首先需要逐步完善民主选举制度，让权力真正属于人民，也才能为人民服务。其次，必须改善司法系统，讲求法治，并建设独立与公正的司法制度。第三，炡椨必须接受民众监督，特别是新闻媒体等的监督。

　　法里德·扎卡里亚丝毫不肯放松，再问溫傢寶，在中国酒店里上网，一旦输入“天安门广场”字眼时，防火墙就会被启动。对此，溫傢寶仍淡定回答。他说，中国目前有超过2亿互联网用户，自由是许多人所公认的，在网上完全可以看到批评炡椨的帖子。不过，为了保障国家安全，中国和其他很多国家一样，也设定了一些限制，这些限制既是为了国家的整体安全，也是保护大多数人民自由的权利。

　　那么，25年后中国是否会选举，让两个政党来争夺领导人的席位呢？溫傢寶坦言，现在很难预见25年后的事情，但强调相信中国的民主发展会继续加强。

法里德·扎卡里亚也提到，在许多人眼中，中国已经是超级强国，中国何以不在国际课题上，如达尔富尔、伊朗核武器问题的解决，扮演更重要的角色。溫傢寶马上纠正指出，中国不是超级强国，虽然它改革开放取得快速经济和社会增长，但还有8亿民农民生活在郊区，许许多多的人生活在困苦中。再说，中国还是发展中国家，其城乡差别很大，经济有待进一步发展。正因如此，中国还要把精力放在自身的发展上，并改善人民的生活。

　　溫傢寶还说，在中国经济发展的过程中，许多企业为了追逐利润而丧失了道德。他认为是不应该让这种现象出现的。这是因为，以道德为代价的经济发展不可持续，这也正是中国讲求企业、职业和社会道德的原因。此前他也多次谈到，“企业应该流着道德的血液”。

　　溫傢寶说，他曾多次阅读安东耐诺斯（Marcus Aurelius Antoninus）的《沉思录》（Meditation），被其内容深深打动，并得到一个结论：叱咤一时的伟人最后都消失了，只留下一个故事，甚至是半个故事，只有人民才能创造历史、书写历史。

　　从电视画面中，观众可看到鲜少接受美国媒体访问的溫傢寶侃侃而谈，即使颇尖锐的问题，他也不回避，表现出的风范符合了他在访谈正式开始前的承诺：只会以发自内心的话回答问题，他说，这意味着他所有的回答都是真实的。溫傢寶说，他习惯了作长篇大论的讲话，所以记者（法里德·扎卡里亚）可以在讲话时打断他并提出自己的问题，“这样我们的对话会更生动。”



　　法里德·扎卡里亚也是美国《新闻周刊》国际版主编，他指出，在他所看过或阅读过的与中国领导人的访谈中，这次与溫傢寶的访问是最开放和坦率的。他说，在访谈前，他给中国一个条件，那就是他可以不受限制，自由发问任何问题，中国答应了他的要求。此外，中国则要求他不对访谈的内容加以批评。