[8da翻译组] 采访 GomTV Invitational Finalists

Little7

Stork


你3-0晋级了决赛

实际上在我准备比赛的时候，我只告诉我自己不要0-3输给对手就好了。我昨天是在和Flash一起练习，他对我有许多的帮助。Iris的打法和Flash所估计的一样，所以我也能很轻松的应对。上次0-3输给Iris的比赛，真的是让我很受伤，所以我今天很高兴我能上演一出完美的复仇。


第二场比赛里你用航母留打出了一场令人深刻的反败为胜。

当我开始升级2攻的时候，我的BY就被打了，所以当时是非常困难的去和大脚对抗。我想当时的情况这真是非常的危机，因为Iris有许多的大脚，但是因为他控制的太匆忙了、太草率了，才能让我能反败为胜。

（这段翻译我没大看明白，不过我觉得大致就是这个意思，顺便说Stork那次航母耍的确实太强了，以至于解说都要骂上了）


第一场和第三场里你都用了非常有风险的打法。

我经常在BlueStorm上用这种打法。如果Iris把路口封住的话我就没有机会了。所以我做了一个大胆的决定，第三场比赛里的rush打法，我基本上用的很成熟了，因为我在练习的时候用这个打法的胜率很高，所以当时我就想我能3-0完胜了。


决赛要对Flash了

不论我们之间的战绩，Flash始终是一个让我感到很有压力的选手。决赛面对Flash将会是非常有压迫感的。但是只要有了充分准备，我会找回我的信心和确保胜利


我们听说你是和Flash一起训练的

我个人来说，我想我们俩一起训练感觉是很复杂的。因为我俩有可能在OSL上遇上对方，而且地图都很类似。但Flash建议，我们应该一起练习。所以我们就一起练习了，我想我从他那里学会不少东西。

你对决赛的想法。

你赢得了WCG,却没有奖杯。甚至在联赛里（非官方的联赛）。我真的很想赢得比赛和得到个奖杯。我也觉的在这个由韩国最好的16个选手所组成的邀请赛里，如果能赢得冠军，那将会是一种莫大的荣誉和尊敬。



有什么秘诀帮助你继续保持状态么

和高手水平的队友一起练习，将帮助我们共同进步。同样我的队友将会给我一些很有用的帮助。因为我真的不会忘记失利后的那种痛苦的感觉。我绝对不要再输了。也许，非常痛恨失败就是我保持一个稳定状态的关键。


最后的话

我要感谢STX's Sheis, KTF's Flashd帮我练习的同时，还要感谢我队里的那些人族选手同样帮助我练习pvt. Jangbi昨天在MSL半决赛的失利，让他非常的沮丧。我希望fans们能对他多做一些鼓励和让他高兴起来，那样的话Jangbi就能很快地恢复起来。




还有一段Flash的采访，不过我支持Stork多一些，就不翻了。而且他的采访内容较少但其中最核心的一句就是

我和Stork一起练习的时候，我俩都是5/5开。

原文地址:http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=67243

[ 本帖最后由 Little7 于 2008-2-28 18:12 编辑 ]

hysteria

Stork和小新练习时显然没用全力

OopsJr

好铁.

goodjobman

FLASH除了不如MIND稳定外 其他的都还不错

只要打的再好点 OSL或MSL冠军都有可能


希望先拿个GSI的攒信心

1003

小7我不在的时候你也能扛住
太猛了

hoazg