产妇：分娩后发现肛门竟被缝针

[t.h]zhw

深圳一名产妇疑因未给助产士足够的红包遭到报复，肛门竟然被助产士缝上。医院方解释称肛门并未完全被封，是助产士好心帮孕妇做了一个免费的痔疮手术。

　　产妇：分娩后发现肛门竟被缝针


　　产妇的爱人陈先生说，7月23日上午，他带老婆刘花(化名)进入深圳凤凰医院待产，下午3时45分顺产生下一个男婴。到了晚上9点多时，刘花开始喊疼，肛门肿成了鸡蛋大小，周边都是线，显然是肛门被线扎上了。


　　“肛门肯定是被缝针了，院方解释是缝了针之后在肛门周边缠了线圈，就像缝衣服一样缝完针之后沿着周边来回地打结，并没有缝那么多针。”陈先生说。


　　院方为什么要给刘花的肛门扎上线圈？陈先生称，当时医院工作人员答复是刘花有痔疮，做了痔疮手术之后才成这种现状。陈先生百思不得其解：“老婆没有什么痔疮，就算有痔疮也不应该在生孩子的手术后立即做痔疮手术啊？”


　　陈先生询问主治医生，医生称不知道怎么回事，医生只做了阴部侧切手术，谁替她做了肛门的手术该医生毫不知情。陈先生找到助产士，答复是，助产士发现孕妇刘花有痔疮，免费给她做了痔疮手术并扎了线圈。


　　产妇家属：助产士术前频发送礼暗示


　　陈先生认为这可能是报复。当天他和老婆到达住院部后，选了高级包房。助产士进到病房称：“等会孩子是我来接生，孩子来到世上第一个看到的人是我，你们准备一下。”陈先生说，当时没有听懂，继续吃饭，5分钟后该助产士再次来到病房，称“准备好了没有，你究竟带了多少钱。”陈先生这时才意识到可能是来要红包，只好答称只带了银行卡，现金只有200元。几分钟后，助产士再次来到病房，询问“准备好没有”，直到助产士第四次来询问“准备好没有”时，陈先生说可以先给医生和助产士一人100元，手术完后绝对送上不低于1000元的红包。助产士说“你不要跟我来这一套，我们在医院见的人多了”。最终，助产士收下了100元，但显得非常气愤，而产科医生拒绝了这100元。

潜规则

出産で肛門縫われた女性

潜规则

広東省深セン市内の病院で23日午前、ひとりの女性が出産した。出産は無事終わった
が、同日夜、女性は肛門部が猛烈に痛み出した。鶏卵大に腫上がったという。新華社
などが報じた。

　出産時に必要に応じて膣から肛門部にかけて切開することはあるが、女性によると
肛門の周囲が多くの糸で乱雑に縫われていた。女性と夫は「謝礼を渡さなかったので
報復されたのだろう」と考えている。

■「謝礼少なすぎ！」と不機嫌になる医療スタッフ

　中国では、病院のスタッフが正規の医療費以外の「謝礼」を公然と求めるケースが
増え、問題になっている。女性の夫である陳さんによると、担当の助産師が「準備は
できていますか。お金はどれだけもっていますか」と尋ねたが、何のことか分からな
かったという。

　数分後、助産師がまた「準備はできていますか」と聞く。同じように「準備はでき
ていますか」を4回繰り返したという。陳さんもさすがにピンときたが、持ち合わせて
いた現金は200元しかなかった。そこで、「まず100元（約1300円）をあなたと担当医
師にお渡ししましょう。出産が終わったら、1000元は差し上げますよ」と答えた。

　助産師は極めて不機嫌になり「これっぽっちじゃ、だめですよ。私たちの病院には
、たくさんの人が来るんですよ」などと言い出した。結局、事情を説明して助産師に
は100元を受け取ってもらった。担当医師は受け取らなかったという。

　出産後に発見した女性の肛門周囲の縫い跡は、相当に乱雑で、針の跡も極めて多か
ったという。夫婦は「謝礼が少なかったので、報復されたのだろう」と考えている。


■病院側「出産時に痔の手術をした。まったくの好意」

　病院長は同問題について、「奥さんは痔で、出血したので助産師が縫いました」と
説明した。規則を厳格に適用すれば助産師の手術は認められていないが、「すぐに外
科医を呼ぶことはできなかった。経験のある助産師で、縫合はそれほど複雑ではない
」ための、臨時措置だったという。病院長は「助産師の、まったくの好意だった」と
主張した。ただし「100元の謝礼を受け取ったのは規則違反。厳格に処理する」と説明
した。

　夫の陳さんは「本当に必要だったのか。依頼されていないのに、痔を手術してよい
のか」と納得がいなかい。陳さんによると「そもそも、私の妻は痔ではな

潜规则

免费缝肛门是不是说明我国医疗免费制度已经完善？
建议用这个标题比较好