设为首页收藏本站

八达网

 找回密码
 注册
查看: 292|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

想知道Best在赛后到底讲了什么???给上韩语达人的翻译(翻译!!!)

[复制链接]

58

主题

1

好友

2万

积分

大和

积分排名更新员

2007年度八达十大杰出青年 2009年度八达十大水友

跳转到指定楼层
1
发表于 2009-9-15 13:39 |只看该作者 |倒序浏览
http://www.wfbrood.com/movie/spl2009/movie_41127.html
看一下18分08后,他到底说了些什么??


best的手指一指一指的,后面镜头给了地图制作者,貌似作者脸都红了,都不知道该说什么?
其实这还是第二段,,第一段感觉更冲,当时几个解说都相当的尴尬,根本应对不上来,还拿资料来解释.


可惜不能听懂内容,可惜.
————————————————————
但是我不想就这样放弃,在QQ里输入,韩语搜索“群”,找到了n个群, 然后全部申请,总有那么几个群加了我,然后几乎给群友发了同样的一句“你的韩语强吗?”
得到的都是否定的答案

不过也总算也有那么几个说自己还可以,但是基本上都拒绝翻译。又没好处。

总之有一个好心人愿意帮忙。(功夫不负有心人啊)

————————————————————
打我就逃  12:20:22
你好,你的韩语强不强??

国际语言(李)  12:38:15
就是一个 小强

打我就逃  12:38:30
http://www.wfbrood.com/movie/spl2009/movie_41127.html

能不能帮忙看一下18分08年后,他到底说了些什么??

国际语言(李)  13:03:15
我没有玩这个游戏,再加上专业的术语,不好意思啊 ,,

打我就逃  13:05:29
那你大概能听懂多少?

国际语言(李)  13:06:06
一半左右

打我就逃  13:06:15
那很好了

国际语言(李)  13:07:12
我听听 ,

国际语言(李)  13:07:14
稍等

国际语言(李)  13:20:38
主要就是  这些话

国际语言(李)  13:22:16
这个地图做的太差了,我试过了,但是路要么就一条,或者两条,,这样做不好,,不过我知道他(这里的他是指小黄)的实力不如我,虽然这次地图非常艰险,但是还是我赢了
————————————————————
至于best对贾斯丁的赛后采访,没录制在VOD里,太可惜了。
http://gamebbs.enet.com.cn/thread-4209326-1-1.html
英雄无敌V 史诗战役极限攻略图文合集(全)
http://www.gamerhome.net/bbs/search.php?searchid=60&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes

174

主题

0

好友

3万

积分

大和

惑?屌! - 8DA屌丝论坛

2
发表于 2009-9-15 13:41 |只看该作者
不错
best一如既往的嚣张
虽然已经跌出kespa top30
玄歌浪蹈,幻中道真,太游方外睨红尘
回复

使用道具 举报

58

主题

1

好友

2万

积分

大和

积分排名更新员

2007年度八达十大杰出青年 2009年度八达十大水友

3
发表于 2009-9-15 14:00 |只看该作者
小黄被各应惨了.
http://gamebbs.enet.com.cn/thread-4209326-1-1.html
英雄无敌V 史诗战役极限攻略图文合集(全)
http://www.gamerhome.net/bbs/search.php?searchid=60&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes
回复

使用道具 举报

137

主题

4

好友

5万

积分

管理员

有MM和我打星际么?

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

战队
=A.G=
联赛ID
OopsJr
种族
Protoss

2008年度八达十大杰出青年 2009年度八达十大杰出青年

4
发表于 2009-9-15 14:03 |只看该作者
呵呵 只要有best的实力 就可以无视地图了 不过best还是很谦虚的 所以给地图制图者一点建议

回复

使用道具 举报

93

主题

2

好友

1万

积分

航母

我真的很爱SCI

5
发表于 2009-9-15 14:12 |只看该作者
那大家感觉地图怎样???

。。。感觉那个地图,其实还行, 但就是总感觉是 某某地图的 克隆版。。

或许现在的地图, 应该多点自主元素。。才能出彩。。

不如。。。真的,,弄个中立虫道吧。。。-_- ?

任何人都可以使用,或许会多几个 强大的RUSH的战术。。
请不要再玷污窗口人员,工作时间不许上无关的网站,不许看无关的书。我们每天被7台监察局摄像头对着,头顶有录音机, 大声说话都不敢,收黑钱更不可能。我们不敢叫苦,但也不能因为少数人而被冤枉,被背黑锅啊!
回复

使用道具 举报

TossNeo 该用户已被删除
6
发表于 2009-9-15 14:13 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

58

主题

1

好友

2万

积分

大和

积分排名更新员

2007年度八达十大杰出青年 2009年度八达十大水友

7
发表于 2009-9-15 16:50 |只看该作者
best指出地图的原因,这并不是什么大事情

主要是best对小黄的各应,太搞笑了.
http://gamebbs.enet.com.cn/thread-4209326-1-1.html
英雄无敌V 史诗战役极限攻略图文合集(全)
http://www.gamerhome.net/bbs/search.php?searchid=60&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes
回复

使用道具 举报

401

主题

3

好友

3万

积分

大和

蔓短枝苦高,萦回上不得。

战队
=S.M=
种族
Zerg
8
发表于 2009-9-15 16:52 |只看该作者
回复

使用道具 举报

以前很猛 该用户已被删除
9
发表于 2009-9-15 17:05 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|八达网    

GMT+8, 2025-11-30 06:50

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部