【翻译】韩国09-10韩国星际季前赛~9月比赛多多多（附地图）~~~[from ps]

hasuprobe

  OGN在职业联赛休赛期为广大观众组织了一次比赛。姑且翻译作“Proleague Proleague 09-10 季前战队评估大赛”

    从9月4号开始，OGN将连续4周在每周5下午3点KST，为大家做现场直播。本周5将是三星对阵海特。赛制将和平常的联赛一样，选手也必须遵守联赛 规则，粉丝们将可以在本次大赛期间和自己喜欢的职业选手亲密接触。

    本次比赛没有2V2，而且不论胜负5场比赛都要打完。地图将是：Heartbreak Ridge, Outsider, and Return of the King. Heartbreak Ridge and Outsider ，同一种族在每张地图上不能出现2次。


    同时，从9月7日起，每周1、2、3的下午6点半KST，OGN将连续3周为您直播“Proleague 09-10 季前新地图测试比赛”。选手们将在新图上比赛，并更具比赛数据作统计分析，以此来选择和修改新地图，作为新赛季比赛用图。这将是新赛季新地图的首次展现，同时也让我们对季前各队的训练成果拭目以待。

    新地图分别是Judgement Day 0.90, Tornado 0.93, Silver Wing 0.90, Acro 0.91, Match Point 0.91, Asgard 0.90, Moon Glave 0.90, Road Runner 0.90.

    其中有2幅地图将是每次比赛的固定用图，同时必须保证会出现TVZ 、TVP、 PVZ各一场。在大赛的最后一天，将会为每张地图胜率最高的选手，共8名举行分组赛。他们将会被分成2这样，4人1组。他们中成绩最好的4位选手都将获胜。

PS：
新地图传送门：http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=100790


Silver Sky Wing (은빛날개)

Match Point

Moon Glaive

Roadrunner

Judgement Day (심판의 날)

Acro (아크로)

Tornado (용오름)

Asgard