【翻译】Effort采访: 胜利来自每个人的努力!(转自wfbrood)

8bb

-  你今天拿下了三场比赛，带领队伍获得了胜利。

▲ 我非常开心。我们队伍中的每个人都付出了巨大的努力。所以我们才能把比赛拖入大将战。正因为如此，我获得了巨大的力量，这都要感谢我的队友。



-  你的比赛很艰难。

▲ 说实话，在比赛前我并不紧张。但当比赛一开始，我就开始感到紧张了。这就是为什么比赛没有像我预期的那样顺利进行。但当我成功的打到Stork的分矿时，我知道我赢了。



-  你有没有想过哪个对手会被派上Outsider这张地图？

▲ 我预计Great会在第一场大将战中上场，而Stork或者Jangbi会上最终的大将战。



-  除了在Winner’s League（KOF阶段）之外，这是你第一次在一天之内拿下三场比赛。

▲ 这真的很艰难。但每当我赢得一场比赛，我都感到非常开心，感到我必须展现出我所准备的一切。尽管如此，我仍然非常紧张。但最终，结果很不错，所以我感到很欣慰。



-  你很快就要去参加GOMTV的比赛了（半决赛对阵队友Iris，下午5：00）。

▲ 我有许多的话想对Iris说。我们面临着季后赛，但他还是单独为GOMTV的比赛进行了练习（笑）。不过那是比赛（SPL）前的一天，所以我对他没有完全投入到战队联赛上有一点点的失望（笑）。我很担心他会输掉。所以我尤其感激他今天赢下了比赛。



-  有许多的fans都期待着你在季后赛中和Jaedong的对垒。

▲ 我不在乎我的对手是谁。但我曾经和Jaedong交手过。如果我们在大舞台上交锋，我相信我们会带来振奋人心的比赛。



-  对于即将到来的和和承OZ的比赛，你有什么想法？

▲ 对与和承的比赛，我们将会坚定信念，努力训练去击败他们，进入到总决赛中。



-  对你的fans最后有什么要说的？

▲ 今天有许多的fans来为我们加油，所以我真的很感激他们。我会继续努力，在对和承的比赛中拿出精彩的表现。因此请继续支持我们。

AnDiL_XeR

见你发星际贴一次顶一次

8bb

(*^__^*) 嘻嘻……