八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 英语里面的guy是不是有蔑视的意思

查看: 450|回复: 26

英语里面的guy是不是有蔑视的意思

1341 主题	0 好友	4万积分

大和

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2009-3-29 21:19 |只看该作者 |倒序浏览

看起来又没有这个意思。但是为什么我老觉得有蔑视某个人的意思呢？

淘帖0 收藏0

使用道具举报

小蛙呱呱叫

2 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

2楼

发表于 2009-3-29 21:21 |只看该作者

hi, big guy!

你说人生如梦我说人生如秀
那有什么不同不都一样朦胧...

使用道具举报

feilong

7 主题	2 好友	3万积分

大和

发消息

3楼

发表于 2009-3-29 21:21 |只看该作者

应该没有吧，英国人很喜欢用这个词，口语中用guy来代替man的。

使用道具举报

lunabeyond

0 主题	0 好友	4万积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

4楼

发表于 2009-3-29 21:22 |只看该作者

gay guy 傻傻分不清楚

使用道具举报

ggyyggyy

7 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

5楼

发表于 2009-3-29 21:22 |只看该作者

可能就是中国熟人之间亲热又带点玩笑成分轻蔑的叫法吧~~

使用道具举报

精神病人

1341 主题	0 好友	4万积分

大和

发消息

6楼

发表于 2009-3-29 21:22 |只看该作者

估计是跟gay很相似，我才这么觉得的

使用道具举报

w341am

头像被屏蔽

0 主题	0 好友	1万积分

禁止发言

发消息

7楼

发表于 2009-3-29 21:23 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

使用道具举报

山上下来的

23 主题	1 好友	4万积分

光明执政官

发消息

8楼

发表于 2009-3-29 21:39 |只看该作者

貌似没有 ..

使用道具举报

山上下来的

23 主题	1 好友	4万积分

光明执政官

发消息

9楼

发表于 2009-3-29 21:40 |只看该作者

翻译成中文 "伙计"?

使用道具举报

精神病人

1341 主题	0 好友	4万积分

大和

发消息

10楼

发表于 2009-3-29 21:41 |只看该作者

我总觉得是“小子”的意思。。。
英语里面很常用，应该没轻蔑的意思

使用道具举报

nbzhaoxiong

14 主题	2 好友	10万积分

黑暗执政官

发消息

11楼

发表于 2009-3-29 21:42 |只看该作者

我觉得当伙计，比较贴切

使用道具举报

Aphrodite

0 主题	0 好友	7万积分

仲裁者

发消息

12楼

发表于 2009-3-29 21:44 |只看该作者

小子~~

2010年北京國際車展美女全集多圖

使用道具举报

怕娃落地

230 主题	1 好友	8万积分

仲裁者

gg复gg,只为日ziyi

发消息

13楼

发表于 2009-3-29 21:45 |只看该作者

伙计，

使用道具举报

OQiBi

17 主题	18 好友	2万积分

仲裁[复制]

键盘上的舞者

发消息

14楼

发表于 2009-3-29 21:48 |只看该作者

..........

If possible,I will seize your hand forever...

使用道具举报

大爷大爷

167 主题	2 好友	3万积分

大和

发消息

15楼

发表于 2009-3-29 21:49 |只看该作者

小伙子。

使用道具举报

荒野大嫖客该用户已被删除	16楼发表于 2009-3-29 22:12 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
荒野大嫖客该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

精神病人

1341 主题	0 好友	4万积分

大和

发消息

17楼

发表于 2009-3-29 22:12 |只看该作者

楼主明显没看过美剧
荒野大嫖客发表于 2009-3-29 22:12

我看过啊，应该是个常用语

使用道具举报

达瑞尔-莫雷

0 主题	0 好友	2万积分

大和

发消息

18楼

发表于 2009-3-29 22:13 |只看该作者

GAY,GUY不分

使用道具举报

笑三少

124 主题	1 好友	6万积分

仲裁者

战队: [B.D]=
种族: Protoss

发消息

19楼

发表于 2009-3-29 22:13 |只看该作者

lz,you are a funny guy

从今天起
做个真诚的熊黑

使用道具举报

Hae

9 主题	0 好友	3万积分

版主

我的心和星星在一起

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

战队: =CHZ=
联赛ID: 821
种族: Terran

发消息

20楼

发表于 2009-3-29 22:18 |只看该作者

傻傻分不清

使用道具举报

zn777

0 主题	0 好友	2450 积分

坦克

发消息

21楼

发表于 2009-3-29 22:22 |只看该作者

应该没有吧！

使用道具举报

HerMes

0 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

22楼

发表于 2009-3-29 22:25 |只看该作者

一个是GAY 一个是GUY！二个不一样的！四级425分的默默飘

使用道具举报

xnec

146 主题	1 好友	1万积分

航母

我有一个梦想，那就是永远活在新闻联播里。。。

发消息

23楼

发表于 2009-3-29 22:35 |只看该作者

没有蔑视的意思

使用道具举报

kkk1234486 该用户已被删除	24楼发表于 2009-3-29 22:36 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kkk1234486 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

pu1711 该用户已被删除	25楼发表于 2009-3-29 22:47 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pu1711 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

白相相

1 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

26楼

发表于 2009-3-30 02:01 |只看该作者

不是老兄的意思？

使用道具举报

cosam76

4 主题	0 好友	1万积分

航母

发消息

27楼

发表于 2009-3-30 02:39 |只看该作者

不是应该没有，是完全没有~ 就是口语用法。例句: how are you doing guys? Do you guys like playing basketball? Look at that guy, he is awesome. 就是指man, 有时候女生也会被称为guy.（女生叫女生的时候多一些）但大多都是一群人的时候用。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册