中国经济长期增长要靠扩大社会支出

GG69

为了避免经济急剧下滑，中国推出了一揽子经济刺激计划，打算投入人民币4万亿元（合5,810亿美元）主要用于铁路、机场和其他硬资产项目。然而，其中只有1%的预算将用于增加社会服务。

许多学者表示，如果中国想在未来几年继续保持快速增长，持续提高居民生活水平，就需要纠正这一失衡的比例。刺激国内消费者增加支出将有助于支撑经济增长，降低中国经济对出口的依赖，但除非中国炡椨减轻中国家庭在教育、医疗和养老方面的负担，否则国内消费者支出不会增加。增强人民体质、提高人民文化素质也有利于推动经济增长。

联合国发展项目委员会(United Nations Development Program)驻华负责人马和励(Khalid Malik)表示，中国需要投资人力资本，保证未来的高速增长。

不难理解中国为何如此大力投资基础设施建设。建筑是中国经济中放缓最严重的部分，因此最需要获得支撑。投资基建能够迅速见到成效，也是中国在1998年渡过亚洲金融危机所采取的有效策略。

不过，发展基建可能不足以支撑经济长期增长──尤其对中国而言，该国的投资比率已经位于主要经济体中的最高行列。一些人担心中国可能最终会重蹈日本的覆辙，即便已经没有值得投资的项目，但日本仍在继续支出。

然而，打造一个社会保障体系在中国已被证明是项尤为艰巨的挑战。中国国家主席箶婂濤和总理溫傢寶已经提高了对社会项目的重视程度，但项目支出的步伐通常赶不上炡椨承诺。1997年，中国炡椨曾表示计划到2000年将每年国内生产总值(GDP)的4%用于教育。这个目标从未实现：去年中国教育总支出仅占GDP的2.8%。

中国人力资源和社会保障部农村社会保险司司长赵殿国近期在联合国一个论坛上表示，我们不缺少目标。我们所缺少的是实现这些目标的具体政策和举措。

在美国，发展社会项目是应对经济下滑的常规举措之一。美国国会已经通过了一项延长失业救济的议案，当选总统奥巴马(Barack Obama)承诺将于明年1月宣誓就职后实施的一揽子经济刺激计划可能会包括更多这方面的措施。正在讨论的方案包括增加对低收入家庭医疗成本的扶持力度，扩大食品补助和学校拨款，并进一步延长失业救济。

布什炡椨早些时候推出了退税举措，意在提振消费者支出。但在个人所得税方面做文章可能对中国不会有这么大的帮助，因为中国还处在萌芽状态的税务体系税基过于薄弱难以实施。

而且增加社会支出在中国不可思议的困难，原因是负责项目融资和运行的炡椨部门常常不明确。中国是个有着庞大行政体制的大国：有31个省、333个市、2,859个县和694,745个村。几十年来，北京方面在社会支出上一直缺乏指引，通常是让地方炡椨自己筹措资金。

相比只会花钱的社会保障项目，地方炡椨通常更有兴趣支持能提高税收收入的工业项目。比如，城市低保户收入保障项目只触及到了符合低保标准人群的一小部分，而且在最近几年中享受低保的人群并没有明显的扩大。

北京方面常常无法控制地方炡椨的财政支出项目，地方炡椨关注的首要问题与中央不同。地方炡椨官员抱怨说新项目缺乏资金保障，而中央炡椨官员则担心他们拨到各省的资金可能会去向不明。Capital Economics驻伦敦的马克•威廉姆斯(Mark Williams)说，中央炡椨很难监控地方炡椨的财政支出。

缺乏社会保障体系是中国消费者大量储蓄的原因之一。城市家庭的储蓄额占了收入的逾四分之一，而且比例还在逐渐上升。这种节俭与其说是显示了勤俭持家的美德，不如说是显示了大部分家庭背负的巨大压力。

中国有很多公共机制在向市场经济过渡的过程中消亡了，而且大部分没有被重新补充上来。在今天的中国，贫困人口的救济和老年人的退休金都非常低。几乎没有炡椨或是私人提供的医疗保险。因此中国家庭需要承担起教育、医疗和抚养老人的重担；而在欧洲，这些费用都普遍由炡椨或私人机构承担了，美国要比欧洲差一点。

乐观人士指出，中国炡椨在过去几年中一直在建立社会保障体系，比如推行九年义务教育，扩大农村贫困人口的医疗和福利待遇。虽然现在规模较小，但新的项目意味着炡椨现在可能有更大的能力来兑现自己的承诺。

世界银行中国局局长杜大伟(David Dollar)说，体制结构已经建立了，因此炡椨可以迅速增加支出。他预计在明年3月份的财政预算中会出现更多这类新的支出。

炡椨表示，提高居民的生活水平是刺激计划的首要任务：炡椨已经承诺增加城乡贫困居民的退休金和福利救济。还会有人民币48亿元的新增贷款用于支持贫困农村地区的数千家诊所。虽然这和中国其他的支出计划相比规模不大，但这也是一个开端。

面对要求采取更多刺激措施向消费者提供更为直接的援助的呼声，中国领导人可能会在未来的几周中采取更多措施。不过长期的解决办法还要求理顺中央和地方炡椨间的分工，这项棘手的任务可能会需要花数年时间。

Andrew Batson

Muscle

pipilu

写的挺好的

华尔街日报的文章吗？

GG69

原帖由 pipilu 于 2008-12-9 16:13 发表
写的挺好的

华尔街日报的文章吗？

果然是宇宙第一P,识货~~

tvspz