设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

八达网»论坛 › 星际区 › 八达大杂烩 › 大家以后看香港电影或者收藏香港电影的时候.还是粤语原 ...

发新帖

查看: 197|回复: 8

上一主题

下一主题

大家以后看香港电影或者收藏香港电影的时候.还是粤语原版的好呀!!!!

吃吃荡荡困困

52 主题	0 好友	1万积分

一劍凌雲山海情

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

1楼

发表于 2008-8-31 11:05 |只看该作者 |倒序浏览

原版配音.,.......原汁原味.........还可以学学粤语......当然剧中也不会缺乏一些大陆演员..偶尔冒出几句普通话....也别有一番亲切感......
内容上也是原汁原味...不会想大陆版那样不好的东西和谐掉.....最典型的就是无间道跟黑社会(大陆叫龙诚岁月)前者还好就一个结局...后者完全是被和谐成为2个故事了......让大陆的观众在看以和为贵的时候完全摸不着头脑....

当然也有例外.........周星弛的电影就是靠配音发扬光大的..............

[ 本帖最后由吃吃荡荡困困于 2008-8-31 11:08 编辑 ]

淘帖0 收藏0

我是一個沒人性，臭脾氣，怪性格的人

回复

使用道具举报

吃吃荡荡困困

52 主题	0 好友	1万积分

一劍凌雲山海情

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

2楼

发表于 2008-8-31 11:08 |只看该作者

地址: http://www.webalice.it/renwei/mp3/ciao.mp3

我是一個沒人性，臭脾氣，怪性格的人

回复

使用道具举报

268 主题	5 好友	5万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

3楼

发表于 2008-8-31 11:08 |只看该作者

周星吃的电影我就不爱看粤语的
还有很多其他片子也是

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	2万积分

空间炮灰团团长

发消息

4楼

发表于 2008-8-31 11:10 |只看该作者

粤语吧

>.< Observer...

回复

使用道具举报

娃娃爱帮塞

4 主题	0 好友	5万积分

光明执政官

金甲自杀流

发消息

5楼

发表于 2008-8-31 11:13 |只看该作者

周星驰的电影国语配音是台塆人。。。

大陆的配音演员实在很囧。。。。

1。KUBE绝对不是处男
2。JBJ你点毛啊
3。好的往昔
4。gg，rang wo jin jue sai ba
5。199你别再玩弄女性了
不断收集中

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	1万积分

远离菠菜珍爱生命

发消息

6楼

发表于 2008-8-31 11:32 |只看该作者

听不懂
粤语还没有英语好听恩

回复

使用道具举报

268 主题	5 好友	5万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

7楼

发表于 2008-8-31 11:36 |只看该作者

其实龙城岁月等等片子，完整版也有国语配音的
并不是只有粤语的完整版。因为配音并不是请大陆来配的音，全配好了再听任大陆剪刀手剪裁

回复

使用道具举报

18 主题	0 好友	1万积分

发消息

8楼

发表于 2008-8-31 15:47 |只看该作者

香港的国语配音听了想吐啊~~~

回复

使用道具举报

悲剧小公主

56 主题	5 好友	17万积分

黑暗执政官

~解梦虫族~

发消息

9楼

发表于 2008-8-31 15:49 |只看该作者

..............

处女默默飘，对你们微笑一下，(*^__^*) 嘻嘻……O(∩_∩)O...哈哈...

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|八达网

GMT+8, 2026-3-14 20:41

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部