查看: 181|回复: 7

[流言板]Yao和Scola谈对阿泰交易的看法

0 主题	0 好友	1333 积分

龙骑士

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2008-7-31 09:36 |只看该作者 |倒序浏览

Yao和Scola谈对阿泰交易的看法

‘我会和他并肩而战的，’Scola谈到他的新队友如是说

By FRAN BLINEBURY Copyright 2008 Houston Chronicle

July 30, 2008, 11:49AM

南京，中国 — 在世界的另一边，两个正在为澳运会加练的人对火箭队得到罗恩-阿泰斯特(Ron Artest)的交易竖起了他们的大拇指。

当这一爆炸性的消息从休斯顿传出后，姚明(Yao Ming)和路易斯-斯科拉(Luis Scola)花了整个星期三的早上疯狂地互相发着短信交流着彼此的看法和意见。

“由于某种原因，我爱(Artest)，”Yao说道。“但由于在比赛中他作为我们的对手，我恨他。”

“我和Luis互相发了短信，我们谈论的是球队的化学反应。这是我们唯一所担心的。”

“我们担心这支球队新的态度。我们给球队加入了新的天赋，这正是我们所需要的，但是建立球队的化学反应同样也很重要。这不是件坏事。我不是说我们不欢迎他来到休斯顿。但是接受一个新球员总是需要一些时间。”

“同时，他还是萨克拉门托最重要的一部分。他是一个明星球员。我们需要更多的化学反应和更多的交流。”

Yao和Scola正在为他们的国家队在FIBA钻石杯锦标赛上各自奋战，这是一个在澳运之前的热身赛，为即将到来的8月9日开始的篮球比赛奖牌争夺战做准备。

Yao的中国队以67-55输给了澳大利亚，这一天Scola和阿根廷队放假一天。但是从休斯顿传来的消息使得空气中都弥漫着一股令人震惊的喜悦感。

“他是一个好球员。我怎么会不兴奋呢？”Scola说道。“他带来了防守。他带来了天赋。他带来了运动能力。这可是很大的收获。”

Artest还带来了他的一些私人行李，他冲进了人群引发了奥本山的大骚乱，这永远成为了他那动荡混乱但同时贡献颇多职业生涯的一个污点。

“忧虑当然存在，”Yao说道。“我们当然会考虑到这些。但愿他不会再冲上观众席追着人打了。”

“我还没有和Ron谈过，所以这很难说。我必须找机会和他谈一谈，看看他作为一个球员能够为球队做到什么。他有着不良的历史。但是我们知道他是一个很善于身体对抗的球员。他是一个好球员。他一定能对我们起到帮助。而且这还是Ron的合同年。”

“我认为如果教练(Rick) Adelman能够很好的控制球队的话，他会是一个好球员的。”

Scola说他不会去听关于Artest的往事还有流言蜚语。

“我从未和他交谈过，”Scola说道。“我记得和他交手过三、四次。我也不认识任何和他有私交的人。所以我不会用我不了解的事情来评价他。”

“我会和他并肩而战的。我会和他一起打完下个赛季，然后我会对他有个自己的评价。我不会被别人对他的评价所左右。因为我根本不了解他。我所知道的只是作为一个球员的他。”

两个人都认为Artest可以给球队补充[url=http://www.hoopchina.com/nba/playoffs2008/]季后赛[/url]中所欠缺的那一部分。

“如果我们能以完整的阵容打一个赛季，但还是以同样的方式输给Utah的话，我一定会这么想的，”Scola说道。"

“我不知道如果我们有着完整阵容的话会如何。我不是说这不是事实。这也许是事实，但我对此感到不确定。”

“这总是有帮助的。出色的球员总是会受到欢迎的。但愿我们能把每个人组合在一起成为一支好球队。”

Yao用扑克牌来类比火箭队，认为他们已经为下个赛季做好了准备。

“我觉得这就像是赌博一样，”他说道。“因为我们用今年和明年的新秀换回了一个有经验的球员。这是一支现在就需要出成绩的球队，而不是将来。”

“我认为这支球队在常规赛成为一支劲旅并不成问题。而我们究竟能有多好取决于我们在[url=http://www.hoopchina.com/nba/playoffs2008/]季后赛[/url]的表现。这是显而易见的。我们都知道[url=http://www.hoopchina.com/nba/playoffs2008/]季后赛[/url]是完全不同的比赛。这完全是基础的较量。这就是Utah如何连续两年战胜我们的。我觉得，出于某些原因考虑，Ron就是那样的人。他打得都是很基础的东西。利用身体，积极对抗，防守上，进攻上都是如此。”

当Tracy McGrady在家里高谈阔论他的冠军梦想时，Yao则在冷静的控制着他的思想。

“我想这还得一步一步来，”Yao说道。“我知道我已经28岁了。我不知道我还能走多远。但是，还是得要一步一个脚印。我希望我能一次走两步。这是我的性格。我不想让我的思想走得太远。首先，我想要在第一轮取得成功。”