Life on Mars=活在火星？

dark_P

美剧Life on Mars能不能也翻译成活在火星啊？
风软是 在别处

minifox

火星上的生命吧，  火星生物

dark_P

讲的是一个现代人出了次车祸  醒来却回到了70年代。。

vvvxvvv

那不是美劇...BBC拍的..滿口的曼城腔..
YYETS好像叫火星生活...
還不錯的片子..S2EP8還沒出吧好像..

dark_P

原帖由 vvvxvvv 于 2008-3-12 20:59 发表
那不是美劇...BBC拍的..滿口的曼城腔..
YYETS好像叫火星生活...
還不錯的片子..S2EP8還沒出吧好像..

BBC罪案剧：在别处 - Life on Mars
【剧情简介】：
       一个侦探事务所的首席调查员在调查一个连环杀手的时候，被锁在一辆飞速驶的汽车中。当他走出汽车，他居然发现自己身在1973年。是他被撞了头，发疯了，还是他通过时间旅行回到过去？
       从最初的挣扎到后来的妥协，Sam Tyler渐渐习惯了老式的科技和老派的生活态度。他相信，只要能找到他来到过去的方式，他也能够回到
自己原来的家。
       第一季末尾，Sam见到了33年前的父亲，企图通过挽留父亲让一切恢复正常，但结果却让他大失所望。第二季Sam将继续寻找真相，本季结尾也将为Sam的时光之旅作出一个交代，他究竟是昏迷，发疯，还是真的回到了过去？而他与女警Annie Cartwright的感情又将何去何从？
       本剧以David Bowie的歌曲《Life on Mars?》命名，这首歌在片中起了至关重要的作用。当Sam在2006年发生车祸时，他的iPod正在播放这首歌，而当他在1973年醒来是，车内的磁带也在播放此歌。演员John Simm形容该剧的风格介于《回到过去》和《虎翼小组》之间。此剧是对传统警匪片的献礼。通过七十年代后现代手法和技术，本片成功的刻画出了一名困惑的时间旅行者，进行了一次传统和现代的旅行，形成了一档独一无二的节目。

dark_P

还没时间看   只看了介绍