叙利亚叛军强奸了卡塔尔半岛台随军女记者

高鸭稳乃

翻译内容：龙腾网 http://www.ltaaa.com
   A female Al Jazeera correspondent, who is covering the terrorist activities from different cities in Syria for months, was quickly moved to Qatar, after one of the commanders of Al Nusra Front, Al-Qaeda affiliated terrorist group, raped her in Aleppo. Egyptian daily Al-Nahar reported that Ghada Oweis, Al Jazeera correspondent, has long been working alongside terrorist groups opposed to Bashar al-Assad in Aleppo to send reports to Qatari network.
     一个在叙利亚各个城市报道反炡椨军行动的半岛电视台女记者Ghada Oweis最近返回了卡塔尔，原因是Al Nusra前线的一个指挥官在阿勒颇强奸了她。埃及日报Al-Nahar报道说这名女记者一直站在反对派这边，并将报道传回卡塔尔。龙腾网http://www.ltaaa.com

　　A few days ago on the invitation of one of the commanders of this Salafist group, she went to his office. Surprisingly however, the Al-Nusra militias did not allow her camera crews to enter the office.
    几天前 Salafist group的指挥官发出采访邀请，之后她来到了指挥官的办公室。奇怪的是，Al-Nusra的民兵不允许她的摄像师进入办公室。

　　And they took Ms. Oweis by force and told the crews to come back for interview tomorrow.
     之后民兵强迫Oweis进入办公室，并告知摄像师明天再来采访。

　　Al Jazeera correspondent was rushed out of Syria via Turkey, when it was discovered she was raped by the commander of Al-Nusra Front in Aleppo. She was transferred to Qatar later, she is emotionally in shock.
     半岛电视台记者从土耳其火速赶往叙利亚，发现她已经被指挥官强奸了。之后她被送回卡塔尔，至今仍处于震惊中。

　　Returning to Qatar, Ghada Oweis demanded justice and asked the senior leaders of Al-Nusra group to punish this commander. Reportedly Al Jazeera is trying to prevent the reporter from affirming the news by ways of pressure and payments of huge amount of money to maintain the good image of the terrorists fighting in Syria.
     返回卡塔尔后，Ghada Oweis要求惩罚这名指挥官。而半岛电视台则希望通过压力和赔偿让女记者息事宁人，从而维持叙反对派的良好形象。

　　The terrorist militias in Syria have been committing numerous acts of violence and shameless atrocities against the civilians, by using a Fatwa; issued by one of the Muftis of Salafists, that militias fighting in Syria can force women to ‘Jihad al Nikah’ (Girls must participate in "marriage" to fulfill their Jihad obligations in Syria).
     根据萨拉菲便衣的叙说，叙利亚反对派民兵根据命令已经向平民实施了各种暴力龌龊的手段，民兵更是强迫妇女们“结婚”来满足他们圣战的要求。



原帖地址在这里：http://www.liveleak.com/view?i=298_1367335081&comments=1

SaVea

就这点觉悟还闹革命呢，早晚是gg的节奏。

高鸭稳乃

SaVea 发表于 2013-5-2 09:43
就这点觉悟还闹革命呢，早晚是gg的节奏。

叙利亚带路党我还见过一个视频，演“大屠杀”~~往自己身上喷番茄酱，制造被炡椨军“大屠杀”的现场，

真是太搞了~~

要没有国外势力支持，早GG了~

菊花茶洗手

这个不错
半岛记者都不去
就没人说反叛军好话了

你好，色彩！