设为首页收藏本站

八达网

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
打印 上一主题 下一主题

昨晚看的一篇文章,关于汉语和英语教育

[复制链接]

3

主题

0

好友

1万

积分

航母

31
发表于 2013-10-23 15:34 |只看该作者
日常用惯的下列词汇,就是日本人首先造出来的:


白夜、半径、饱和、保险、保障、备品、背景、编制、班级。采光、参观、常识、场合、场所、成分、成员、承认、乘客、出口、出庭、储藏、储蓄、传染病、创作、代表、代言人、德育、登记、登载、敌视、抵抗、发明、法律、法人、法庭、反动、反对、分配、分析、封锁、否定、否决、服务、服用、、概括、概略、概念、概算、固定、固体、故障、关系、广告、广义、归纳、干部、化石、化学、化妆品、集团、集中、、机关、机械、积极、基地、计划、记号、记录、建筑、鉴定、讲师、讲坛、讲习、讲演、讲座、教养、教育学、阶级、接吻、节约、结核、解放、紧张、进度、进化、进化论、进展、经费、经济、经济学、经验、精神、景气、警察、剧场、决算、绝对、介绍。科目、科学、可决、客观、客体、课程、肯定、空间、会计、扩散、劳动、劳动者、劳作、累减、类型、理论、理念、理事、理想、理性、理智、力学、立场、临床、领海、、领空、领土、论理学、论坛、论战、落选、脉动、漫笔、漫画、漫谈、盲从、媒质、美感、美化、美术、民主、敏感、明确、、命题、母体、母校、目标、目的、内阁、内幕、内勤、内容、内在、能动、能力、、偶然、派遣、判决、陪审、批评、平面、评价、骑士、企业、气体、气质、前线、强制、侵犯、侵略、勤务、、清算、情报、权威、权限、权益、权利、人格、人权、人文主义、人选、日程、商业、社会、社会学、社会主义、社交、社团、身分、失效、时间、时事、时效、、思想、死角、所得税、、探险、探照灯、特长、特务、同情、同计、体操、体育、、唯心论、唯物论、卫生、文化、文库、文明、文学、无产者、舞台、物理、物理学、宪法、相对、想象、象征、消防、消费、消化、宣传、宣战、选举、学府、学会、学历、学士、学位、演出、演说、演习、义务、议决、议会、、艺术、意识、意义、银行、银幕、、元素、园艺、原动力、原理、愿意、原则、运动、运动场、原子、杂志、展览会、战线、哲学、政策、政党、支部、支配、支线、知识、直观、直接、直径、直觉、直流、制约、质量、终点、仲裁、主动、主观、主人公、主食、主体、主义、资本、资本家、资料、自律、自然淘汰、自由、宗教、综合、总动员、总理、总领事、组成、组阁、组合、组织、最惠国、左翼、作品、作物、作者、座谈等等。


还有,无产阶级、社会主义、共产主义、珙产黨,等政治名词及诸如无线电、发电机、蓄电池、干电池、电压、电流等科技名词都是日本词汇。
回复

使用道具 举报

lost-star 该用户已被删除
32
发表于 2013-10-23 15:41 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

95

主题

1

好友

6万

积分

仲裁者

2013年夜饭

33
发表于 2013-10-23 15:52 |只看该作者
IT行业global的单子,中国就是抢不过印度。
技术水平都差不多,但是你英语比不过人家。

英语以外的其他的学科,比如高中大学里学的语文数学物理化学生物,你在毕业之后用到过么?反正我没用过。
这种狭隘的民族自尊根源就是自卑。
回复

使用道具 举报

120

主题

2

好友

10万

积分

黑暗执政官

34
发表于 2013-10-23 23:01 |只看该作者
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

20

积分

农民

35
发表于 2013-10-24 00:03 |只看该作者
回复

使用道具 举报

519

主题

9

好友

762

积分

龙骑士

36
发表于 2013-10-24 00:19 来自手机 |只看该作者
这主要还是看派屉的利益取向了!
回复

使用道具 举报

289

主题

3

好友

5万

积分

光明执政官

37
发表于 2013-10-24 05:41 |只看该作者
国力不够,没有话语权,说啥都没用。
目前世界上最前言的信息,都是用英文。甚至你想真正了解中国,都得翻墙出去看英文,这怎么破?
如果当年美国公投官方语言时,选的是德文而不是英文,那现在大家都去学德文了。
衷心希望某一天,中国全世界最牛逼了,大家都得跟着学中文。
回复

使用道具 举报

4332

主题

5

好友

5万

积分

光明执政官

战队
[S.lian]
种族
Zerg

2012年度八达十大水友 2011年度八达十大水友 2011中国少年先锋队八达支队副总队

38
发表于 2013-10-24 08:08 |只看该作者
ikb 发表于 2013-10-23 13:53
二进制更牛逼?1 0 两字 描述全宇宙 完爆汉语 2000 字?

因为词量少,所以要表达一个字可能要很长的一串1和0
   
回复

使用道具 举报

424

主题

5

好友

3078

积分

飞龙

39
发表于 2013-10-24 08:58 |只看该作者
汉语就是因为词汇量太少   才会有很多 多义词  但是这样往往造成歧义
是英文大量词汇表达精确,还是汉语少量词汇靠语境理解。
具体哪个好  大家可以自己甄别
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|八达网    

GMT+8, 2025-11-28 04:27

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部