首先贴上英文原文:Obama said in TV interview: ...Chinese leaders that I think they will acknowledge immediately that if over a billion chinese citizens have the same living patterns as Australians and Americans do right now, all of us would certainly have a very miserable time, the planet just cannot sustain us. They understand they gotta make a desician about a new model that is more sustainable and allow them to pursuit the economic road they are pursuing, while at the same time dealing with this environmental consequences...
翻译一下:
奥巴马通过电视镜头向全世界明确宣布：如果10多亿中国人口也过上与美国和澳大利亚同样的生活，那将是人类的悲剧和灾难，地球根本承受不了，全世界将陷入非常悲惨的境地。美国并不想限制中国的发展，但中国在发展的时候要承担起国际上的责任。中国人要富裕起来可以，但中国领导人应该想出一个新模式，不要让地球无法承担。
