八达网

标题: [8da翻译组] Stork vs Best 赛后采访 [打印本页]

作者: Little7 时间: 2008-10-30 07:57
标题: [8da翻译组] Stork vs Best 赛后采访

晋级决赛后的感想
我在进入上届OSL （ Bacchus）决赛前曾说过，如果我这次没能赢夺冠军的话，那我以后也就很可能再也没有机会进决赛了。我的执行能力和比赛节奏都不如Flash，因此老实说我没有期望自己能打进这届OSL的决赛。当然我肯定是很想晋级决赛的，虽然在晋级的路上我遇到了很多强劲的对手。和Best半决赛也让我承受了很大的压力，因为这是我第一次真的在和队友的练习中感到愤怒。我想对我的队友们说谢谢，因为他们都非常认真地帮助了我。

你是第四位能至少三次进入OSL决赛的选手
我很高兴我能达到这个记录，但我很尴尬的说，我也是唯一的一个没有夺得冠军的。当然这个也是我期望获取胜利的动力

你输了第一场，但你很容易的赢得了第二场。
实际上有人建议我使用Best在第一场击败我而用的开局方式。但是我想打一场拼操作的比赛。我考虑到Best应该在这场比赛前有一些心理上的优势。为了这一天的比赛我放弃了所有的休息时间，但在有限的时间里备战5场比赛还是很困难的。我练习了许多中规中矩的开局，但效果并不是很好。最后我决定彻底分析一下SKT1 神族选手在 Medusa上的vod，我发现到他们都习惯用一种pvp的开局。所以我集中注意力于用4兵营开局，而且这个早上我也完美的修改和演练了这个打法无数次。我想甚至我可能以3-0的比分结束比赛，因为对于第一场比赛我也同样用了很多时间去准备，但第一场的失利还是让比赛变得对我很艰难。

在第三场比赛里你的甲虫用的非常强大
这里有一个关键的因素，就是一定要把甲虫投到农名采矿的路线上，这时候农名都是在扎堆的。不要在意甲虫的炮弹如何爆炸，关键是农名是如何扎堆的，这样就能对农民造成巨大的伤害。

第四场比赛里你的战术非常棒
在练习Plasma之初，我没有制定任何特别的开局。不同选手有不同的队伍，也有这非常不同的比赛风格和战术。然后通过大量的练习，我发现野兵营能造成一个非常严重的问题，我也用此取得了巨大的优势。如果我第一点就能探到对方，我就会在对方家里造兵营。如果我没第一点探到我就只能正常开局了。我真的非常想第一点就发现对手。Best用他那非常精妙的农民操作延迟了我第一个水晶的建造。但是他对我在他的基地里造兵营的应对太慢了，因为他完全对此没有防备。

I'll take you to school, BeSt.

考虑过那些地图要用在决赛中么？
我希望 Plasma 能用2次，但根据我以往的经验，决赛地图的选择通常很难如意。但如果我能像准备半决赛那样准备决赛的话，我就能赢。

这是一个非常好的机会去赢得冠军
低估对手的话,那决赛的结局一定都会很糟。Flash和Jaedong都是我在16强里击败过的，我当时都过分自信了。但这次我会努力准备的就像当时在32强里面对Fantasy的时候,而且他看起来也非常强大。

Fantasy是不是一个相对来说最容易对付的对手？
不，我不这么想。在过去练习的时候我输给过他很多次。我想我能在16强里击败他是因为我准备的很努力。数据上我有优势，但这什么都说明不了，我不会去考虑他的特点，我会全身心的集中于如何赢得我的第一个冠军。

Iloveoov很可能会对Fantasy有很多帮助
我想任何的战术都是基于机械化的，像Flash或者是非常有针对的开局方式。但是如果我过于担心这点，反而会影响我的比赛。我的队友告诉我iloveoov在参访中提到过我的名字，所以这更应该有助于我照眼在自己的身上，这也是我赢得今天比赛的一个很强的动力。我想决赛不仅是要我面对Fantasy，同时也是面对iloveoov，因此这更会推动我更加努力的去准备。

MSL16强还要面对 forgg
Forgg警告我2次，要我展示出100%的实力。队友们也警告我，因为他们能感受到Forgg在参访中的杀气。。我想Forgg能这样说就证明他已经准备的非常好了。MSL比赛现在还不在我的思考范围中，我甚至不确定比赛地图顺序。我想，我先要回家，然后请我的队友们吃饭，再去睡觉。明天比赛对我来说没有任何压力。

最后要说的
我想特别感谢我的队友yoOn[s.g], Brave, JangBi, Endless 和 TT. KTF Violent, Lecaf BackHo, CJ Jjonga, Free 还有来自Wstars的Guemchi , 和 MBC Jaehoon 他们给我了非常很大的支持。同时还要谢谢CJ Much and WeMade Pure 所给我的一些开局上的技巧和战略。eStro Tester and STX Kal 也帮助了我许多。我要谢谢这些朋友让我练习起来更容易。当我要和他们练习的时候，他们都没有拒绝过，甚至大家都有不同的日程表，甚至他们有的人要比我们队更早的熄灯。

我今天的感受就和在Bacchus Starleague上一样，甚至座位都是相似的。许多的fans们都和以往一样的支持我。自从我3-0晋级16强，2-1击败bisu，到今天的3-1赢得半决赛。fans们的加油声音甚至都是一样的，但迄今为止，今晚的音量时最大的，我的耳朵现在都好像还能听到。

在我输掉第一场比赛后，fans们的加油声简直是震耳欲聋。我很惊讶大家能在无论我胜败的情况下一如既往的支持我。我想这就是我赢得2，3，4场比赛的原因。我也希望大家都能来决赛为我庆祝，在我听到fans们的欢呼后，我知道有些不寻常和不同的事情好像发生了。

原贴地址：http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=80984

本来不想翻译的，毕竟决赛还没打，要低调。