八达网

标题: 诗词达人来解惑。。。。。 [打印本页]

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 21:47
标题: 诗词达人来解惑。。。。。
人生若只如初见，何事秋风悲画扇

有两种版本的解释
一个是初始的那种极美好的感情如果能一直保持，就不会有后来XXXXXX
一个是初识的时候虽然美好，却不会有太多感情纠葛，如果能保持，也就不会有后来的XXXXXX

那种才对？何事的意思是：有XXX事还是又怎么会发生XXX事？

作者: aaafffei 时间: 2008-7-5 21:49
一个是初始的那种极美好的感情如果能一直保持，就不会有后来XXXXXX

等闲变却故人心，却道故人心易变。

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 21:49
网上较多的是第一种解释

“意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地（的）甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 21:51
仔细想想，我觉得这两种意思都有可能啊
除非有背景资料

否则第二种也没错啊

作者: 老白 时间: 2008-7-5 21:51
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: [CUGL].eyeS` 时间: 2008-7-5 21:52
诗无达诂~~~

作者: 老白 时间: 2008-7-5 21:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: carolyn 时间: 2008-7-5 21:53
lz你要多读点书

作者: aaafffei 时间: 2008-7-5 21:54
标题: 回复 9楼的帖子
摸肺痨mimi

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 21:54

原帖由老白于 2008-7-5 21:52 发表
这个意思理解有歧义的话

我觉得是因为你们不写诗歌的

写的人都很清楚这个表达逻辑

我如果会写就不会跑来问了

何事的意思怎么解释啊只有联系后一句来看了。

作者: 我是枪手 时间: 2008-7-5 21:55

作者: 老白 时间: 2008-7-5 21:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 1O00 时间: 2008-7-5 21:57

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 22:03
想得头都大了

我最先的理解是如果能保持刚见面时的感觉（没有爱上），也就不用现在如此哀伤了

不过后来找了找又发现也有可能是另外的意思

作者: 党的政策好 时间: 2008-7-5 22:05
LZ，ML么？

作者: 暗之御子 时间: 2008-7-5 22:10
这个见仁见智吧
两个都没错可以那么理解

不过根据纳兰的性格和这首诗的背景
我觉得是第一种

应该是怀念亡妻睹物思人

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 22:14

原帖由 暗之御子 于 2008-7-5 22:10 发表
这个见仁见智吧
两个都没错可以那么理解

不过根据纳兰的性格和这首诗的背景
我觉得是第一种

应该是怀念亡妻睹物思人

恩，终于有个有价值的解释了。。。

第一种解释是怨念如果能一直保持那种美好就好了有追怀的意思
第二种解释就是有后悔的意思了。如果都能像刚认识那般，没有深深爱上就不会如今受伤害了。

再联系第二句，是弃妇诗再有等闲变却故人心哀怨之意很浓烈啊我个人还觉得第二种靠谱，应该是有一丝悔意，一丝怨恨。

作者: syp 时间: 2008-7-5 22:14
这诗没读过 - -
我觉得应该是第二个解释
第一个解释是按今人的思维来的
意思是当初一见钟情爱的轰轰烈烈，结果日久审美疲劳了，搞的“秋风悲画扇”
可以这么理解，但是古人肯定不会写诗来咏叹这个。

第二个解释比较符合古人的人生观和爱情观
意思是，如果初次相见以后一直做一个普通朋友，就不会有今天的爱恨情仇。

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 22:17

原帖由 syp 于 2008-7-5 22:14 发表
这诗没读过 - -
我觉得应该是第二个解释
第一个解释是按今人的思维来的
意思是当初一见钟情爱的轰轰烈烈，结果日久审美疲劳了，搞的“秋风悲画扇”
可以这么理解，但是古人肯定不会写诗来咏叹这个。

第二个解 ...

不错不错。。。
我们还是先在QQ上探讨一下出问题的那两个庄吧。

作者: hysteria 时间: 2008-7-5 22:21

8DA无人吗？
难道你们读诗不会自己去理解都是看别人解释的？

自己理解了的话就来指点一下我啊！

作者: 悲剧小公主 时间: 2008-7-5 22:29
...默默看

作者: 老白 时间: 2008-7-5 22:31
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)