八达网

标题: 英语达人来翻译一句英语,老板写给员工(我朋友)的邮件 [打印本页]

作者: 阳光 时间: 2008-5-11 22:45
标题: 英语达人来翻译一句英语,老板写给员工(我朋友)的邮件
Please Line up the duck in the first 15 minuts, do not waste your time and effort.

作者: -insane- 时间: 2008-5-11 22:46
请在开头的15分钟里面把男妓组织起来，别浪费你的时间和努力。

作者: Dancing 时间: 2008-5-11 22:49
..是牛郎么。。就这个不懂

作者: 琦拉维特 时间: 2008-5-11 22:50

原帖由 -insane- 于 2008-5-11 22:46 发表
请在开头的15分钟里面把男妓组织起来，别浪费你的时间和努力。

作者: N-Pow).RooKie 时间: 2008-5-11 22:52
duck啥意思？

作者: 冻僵的小鸡鸡 时间: 2008-5-11 22:54
duck 作为俚语是家伙的意思。

让你把人组织起来别浪费时间精力。

作者: FacelessMan 时间: 2008-5-11 22:58

原帖由 -insane- 于 2008-5-11 22:46 发表
请在开头的15分钟里面把男妓组织起来，别浪费你的时间和努力。

作者: Little7 时间: 2008-5-11 23:12

原帖由 -insane- 于 2008-5-11 22:46 发表
请在开头的15分钟里面把男妓组织起来，别浪费你的时间和努力。

2楼翻译的很好，好8da。

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)