八达网

标题: 这个古代黄色笑话是我说的这个意思吗？ [打印本页]

作者: ArTof@rrOw 时间: 2007-11-23 13:05
标题: 这个古代黄色笑话是我说的这个意思吗？
卓宴吕布等人,为试诸人卓命禅涂黑双乳.忽烛灭,复明众手黑独布手净.卓赏布,布笑,露黑齿

我的翻译是董卓为了试验一下众将士对他忠心不忠心然后喝花酒时候就让貂禅把自己的奶涂成黑色让大家看到谁叫貂禅是绝色美女呢！董卓又故意出计策把灯灭了开灯以后发觉众将士手都是黑的都捏过貂禅的mimi 惟独吕布手是干净的董卓很赏识吕布吕布开心笑了仿佛自己真清高又笑那些众将士是些色鬼可是开口哈哈大笑时候自己的牙齿是黑的原来这狗日的直接去咬

文言文真难翻译啊这么几个字要些这么多现代文出来文言文真精辟

[ 本帖最后由 ArTof@rrOw 于 2007-11-23 13:13 编辑 ]

作者: rush 时间: 2007-11-23 13:06
沙发！

作者: fxf123 时间: 2007-11-23 13:07