八达网

标题: 我第一次感到英语的语言之美是在 [打印本页]

作者: rapidfire 时间: 2014-4-27 20:47
标题: 我第一次感到英语的语言之美是在
看电影《沉默的羔羊》，被杀人教授伶俐的口齿谈吐完全迷住了

作者: 如沐春风 时间: 2014-4-27 20:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ￡单翼の天使 时间: 2014-4-27 20:50
汉语就太多了，有些时候都不需要一句话，就是一个字，都能表现出那种意境

作者: rolin 时间: 2014-4-27 20:54
还是中文美
kiss my ass 直白无力
跪下含住优雅从容

作者: outnumbered 时间: 2014-4-27 21:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ￡单翼の天使 时间: 2014-4-27 21:06
跪下含住太繁琐了。
还是跪含来得更有意境。

作者: 国妓米兰 时间: 2014-4-27 21:28
各有千秋吧

我感觉英语更胜在对事物描述的精准性

中文胜在意境（这个很多是靠古人积累下来的诗词歌赋，跟现代没半点关系）

作者: hydranana 时间: 2014-4-27 23:40
求翻译淡臭。

作者: xmoney 时间: 2014-4-28 00:51
中文之美不胜收也。

作者: ascfdq 时间: 2014-4-28 00:53
请去读《左传》

作者: grubbyu 时间: 2014-4-28 07:44
汉语之美在文言文

作者: =PTZ=Priest 时间: 2014-4-28 08:05
从来没感觉到过...

作者: jianzhongx 时间: 2014-4-28 09:14

作者: 大兔 时间: 2014-4-28 09:15
说的好像不用看字幕似得

作者: mic159753 时间: 2014-4-28 09:18
dr Lector 他确实屌。。。。。。。第一次看汉尼拔的时候也觉得他讲故事真是牛逼爆了

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)