八达网

标题: 我对说话时中英文混杂的人非常反感 [打印本页]

作者: 啊当 时间: 2013-12-27 09:05
标题: 我对说话时中英文混杂的人非常反感
昨天遇到一个
花了很大力气才忍住不抽她

作者: 先天性饥渴 时间: 2013-12-27 09:07
英文懂一点，但是不会说，还想装英语B

作者: 歪瑞飞末死 时间: 2013-12-27 09:09
yes..非常agree

作者: 精神病人 时间: 2013-12-27 09:09
yong jiji 抽

作者: 秀才 时间: 2013-12-27 09:12

yes..非常agree

作者: jssmail 时间: 2013-12-27 09:13
草 #你知道个毛很多专业单词翻成中文很麻烦 #还有就是英文简单易记

作者: Springsun 时间: 2013-12-27 09:13
有留洋经历吗?

作者: EZ企鹅 时间: 2013-12-27 09:14
请用中英文给他推销播放器...

作者: sla)_nv 时间: 2013-12-27 09:14
yes..非常agree

作者: minker 时间: 2013-12-27 09:16
很多词说习惯了一下子翻不回中文。尤其是一些在国外学会的词，不百度一下都不太知道中文咋说。。还有一少部分是英文表达可能比中文清晰或者简洁的。一个人在国内呆了20年，在国外呆了2年，说话有5%的英文还算正常吧。？

作者: GG69 时间: 2013-12-27 09:17
yes..非常agree

作者: lucifer520 时间: 2013-12-27 09:17

yes..非常agree

作者: Pirlo 时间: 2013-12-27 09:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yj8018 时间: 2013-12-27 09:21
你看高晓松的晓说就经常中英混杂啊
人家习惯了没办法的

作者: pknonk 时间: 2013-12-27 09:22
我不会，ok？

作者: 啊当 时间: 2013-12-27 09:39
关键是用法完全错了

作者: 守护魔 时间: 2013-12-27 09:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sccsman 时间: 2013-12-27 09:47

啊当发表于 2013-12-27 09:39
关键是用法完全错了

阿当啊，，习惯于常人的错误，这才是成熟的表现。估计你到35+++会的

作者: =pnz=wolf 时间: 2013-12-27 09:49
yes..非常agree

作者: ccgame1 时间: 2013-12-27 09:55
语言本来就是相互影响的。
你和一个老外妹子天天啪啦
你自然说话也带英语了
她说话也带中文了

作者: Nal_TonY 时间: 2013-12-27 09:55
die bear black,old mother 拼了 with u

作者: 享受寂寞 时间: 2013-12-27 10:08
我也很反感那种装B犯

作者: tenxi 时间: 2013-12-27 10:13
对普粤混杂呢？
尤其是闽南丢普粤

作者: H026 时间: 2013-12-27 10:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: s9nn9s 时间: 2013-12-27 10:28
看什么事情了..

如果是科学技术话题...带点英语很正常...不带还有时候真说不清

正常聊天....就傻逼的很...

作者: jackychen6284 时间: 2013-12-27 10:28
yes..非常agree

作者: bruce_wayne 时间: 2013-12-27 10:30
yes..非常agree

作者: gtthqq 时间: 2013-12-27 10:41

昨天遇到一个
花了很大力气才忍住不抽插她

作者: llyyll 时间: 2013-12-27 10:42
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Springsun 时间: 2013-12-27 10:43
应该大力抽她

作者: MartiniBlanco 时间: 2013-12-27 10:48
yes..非常agree

作者: SONATA 时间: 2013-12-27 15:14
我觉得要看说话的人是故意夹英文装B还是国外呆久了说话本身习惯就这样. 前者sb, 后者正常~

作者: dengyi123456 时间: 2013-12-27 15:18
本帖最后由 dengyi123456 于 2013-12-27 15:19 编辑

............

作者: 开飞机的贝塔 时间: 2013-12-27 15:28

yes..非常agree

作者: 老汉推车 时间: 2013-12-27 15:29
yes..非常agree

作者: amasmore 时间: 2013-12-27 15:38

yes..非常agree

作者: woaiachi 时间: 2013-12-27 15:53
LZ描述一下他怎么说的呗，让我们看看他是不是欠抽。

作者: intothebbc 时间: 2013-12-27 15:58

yes..非常agree

作者: Firemaw 时间: 2013-12-27 16:02
嗯 you说的right

作者: detector 时间: 2013-12-27 17:30
这样会显得很MAN

作者: IROI 时间: 2013-12-27 20:38
yes..非常agree

作者: IROI 时间: 2013-12-27 20:39
还好，有些专业名词术语，不用原来的英文的话，NM都不知道用哪个翻译。

作者: _BoA 时间: 2013-12-27 20:39
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: blue_cell 时间: 2013-12-27 20:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 西御寺 时间: 2013-12-27 20:47
哥在国外待这么多年，说话夹杂英语少于1%

作者: goodtht 时间: 2013-12-28 07:43
yes..非常agree

作者: starrynight 时间: 2013-12-28 08:14
做反弹的下周一 sell dividend , buy high yield stock

2000点以前不要抄底金融

看起来春节前2400难度好大啊 ~

作者: 啊当 时间: 2013-12-28 09:23

blue_cell 发表于 2013-12-27 20:41
像deadline，中文讲不出这个味道啊

到期了。。就行了啊

作者: fangsir417 时间: 2013-12-28 11:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 心靈鑰匙 时间: 2013-12-28 11:22
楼主果然high big up

作者: graces 时间: 2013-12-28 12:03

yes..非常agree

作者: stonyfield 时间: 2013-12-28 12:13
yes，非常agree

作者: xmoney88 时间: 2013-12-28 12:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)