八达网

标题: 为什么我小时候看的机器猫和你们看的不一样 [打印本页]

作者: 蜡笔小旧 时间: 2012-6-4 16:07
标题: 为什么我小时候看的机器猫和你们看的不一样
那时候，名字就叫机器猫。胖胖的家伙叫大雄。主角叫康夫！

作者: 幸福不倒翁 时间: 2012-6-4 16:10
哆啦a梦

作者: eightyun 时间: 2012-6-4 16:24
嗯最早的漫画是这样的，后来才有大雄技安的翻译

作者: 小三和弦 时间: 2012-6-4 16:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: eightyun 时间: 2012-6-4 16:26
多啦A梦就叫机器猫，后来的版本叫小叮当，叫多啦A梦的版本有的时候已经是后来了，那时候基本已经不看机器猫了

作者: Springsun 时间: 2012-6-4 16:26
那是央视配音的，哆啦a梦叫“阿蒙”，换了3个配音才换到刘纯燕。

作者: 葱皮 时间: 2012-6-4 16:27
翻译的原因等我们长大了它就叫哆啦a梦

我买的小人书是叫小叮当

作者: 菊菊思密达 时间: 2012-6-4 16:29
那是大约幼儿园时候的叫法啊~~~

作者: eightyun 时间: 2012-6-4 16:29
哦对阿蒙。。都忘记了

作者: elementf 时间: 2012-6-4 23:42
为什么我记得有段时间叫做野比不叫康夫啊。

作者: 老汉推车 时间: 2012-6-5 08:54
野比、康夫、大雄

欢迎光临八达网 (https://www.8-da.com/)